Марсель — Здравствуй, мам! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Здравствуй, мам!", wykonawca: Марсель.

Tekst piosenki

Здравствуй, мам!
Ты прости, что так давно тебя не обнимал.
Я как прежде доверяю лишь твоим словам.
Точно знаю, меня ждет родная мама-мам, мама-мам, мама-мам.
Я проснулся сегодня рано, отменил все свои дела.
Вспоминая, как дома мама, в детстве меня ждала.
И забыв обо всём на свете, будто снова мне 10 лет.
Я несу через весь наш город, маме любимый букет.
Здравствуй, мам!
Ты прости, что так давно тебя не обнимал.
Я как прежде доверяю лишь твоим словам.
Точно знаю, меня ждет родная мама-мам, мама-мам, мама-мам.
Старый двор наш, где мы с друзьями.
Пели песни по вечерам.
Там сегодня уже другая, бегает детвора.
Почему становясь взрослее, начинаем мы забывать.
Как бежали навстречу маме, чтобы её обнять.
Здравствуй, мам!
Ты прости, что так давно тебя не обнимал.
Я как прежде доверяю лишь твоим словам.
Точно знаю, меня ждет родная мама-мам, мама-мам, мама-мам.
Спасибо за каждый новый день.
Новый день…
Я знаю, ты рядом со мной везде.
Спасибо тебе, мам!
Здравствуй, мам!
Ты прости, что так давно тебя не обнимал.
Я как прежде доверяю лишь твоим словам.
Точно знаю, меня ждет родная мама-мам, мама-мам, мама-мам.
Здравствуй, мам!
Ты прости, что так давно тебя не обнимал.
Я как прежде доверяю лишь твоим словам.
Точно знаю, меня ждет родная мама-мам, мама-мам, мама-мам.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cześć, mamo!
Przepraszam, że tak dawno cię nie przytulałem.
Ufam tylko twoim słowom.
Wiem na pewno, czeka na mnie własna mama-mamo, mama-mamo, mama-mamo.
Obudziłem się dziś wcześnie, odwołałem wszystkie moje sprawy.
Pamiętając, jak w domu mama, czekała na mnie jako dziecko.
I zapominając o wszystkim, jakbym znów miał 10 lat.
Niosę przez całe miasto, mamie ulubiony bukiet.
Cześć, mamo!
Przepraszam, że tak dawno cię nie przytulałem.
Ufam tylko twoim słowom.
Wiem na pewno, czeka na mnie własna mama-mamo, mama-mamo, mama-mamo.
Stary dwór jest nasz, gdzie jesteśmy z przyjaciółmi.
Śpiewaliśmy piosenki wieczorami.
Dziś jest inna, dzieci biegają.
Dlaczego dorastając, zaczynamy zapominać.
Jak biegli na spotkanie z mamą, aby ją przytulić.
Cześć, mamo!
Przepraszam, że tak dawno cię nie przytulałem.
Ufam tylko twoim słowom.
Wiem na pewno, czeka na mnie własna mama-mamo, mama-mamo, mama-mamo.
Dziękuję za każdy nowy dzień.
Nowy dzień…
Wiem, że jesteś ze mną wszędzie.
Dziękuję, mamo!
Cześć, mamo!
Przepraszam, że tak dawno cię nie przytulałem.
Ufam tylko twoim słowom.
Wiem na pewno, czeka na mnie własna mama-mamo, mama-mamo, mama-mamo.
Cześć, mamo!
Przepraszam, że tak dawno cię nie przytulałem.
Ufam tylko twoim słowom.
Wiem na pewno, czeka na mnie własna mama-mamo, mama-mamo, mama-mamo.

Teledysk do piosenki Здравствуй, мам! (Марсель)