Marsh Mallows — Il Lato Oscuro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Lato Oscuro", wykonawca: Marsh Mallows.
Tekst piosenki
Apro gli occhi e vedo che la tv è già accesa su Un canale che trasmette odio e bombe tra gli spot
Sgrano gli occhi e penso che qui si sta impazzendo
Per gli ideali di qualcuno che va contro la dignità
Chiudo gli occhi e spero che questo buoi intorno a me Possa far capire a tutti che il rimedio è dentro noi
Apri gli occhi uomo che vedi il marcio intorno a noi
Credi al protagonista che sei sempre e solo tu E non credere che sia troppo semplice per noi
Accettar lo strapotere di qualcuno che non sa Cosa sia un sorriso, cosa sia una lacrima
cosa sia la vita di lotta per la libertà
se ti chiedi cosa sia il lato scuro dentro te
è quel male che si attiva accendendo la tv come vedi tu non puoi più reagire e resti lì
in attesa di qualcosa che ti spieghi la verità
E non credere che sia troppo semplice per noi
Accettar lo strapotere di qualcuno che non sa Cosa sia un sorriso, cosa sia una lacrima
cosa sia la vita di lotta per la libertà
(Thanks to Sam for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwieram oczy i widzę, że telewizor jest już włączony na kanale nadającym nienawiść i bomby między reklamami
Klaskam oczami i myślę, że tutaj jesteś szalony
Za ideały tego, kto przeciwstawia się godności
Zamykam oczy i mam nadzieję, że ten wół wokół mnie może sprawić, że wszyscy zrozumieją, że lekarstwo jest w nas
Otwórz oczy człowiek, który widzi zgniliznę wokół nas
Uwierz głównemu bohaterowi, że zawsze jesteś sam i nie wierz, że to dla nas zbyt proste
Zaakceptuj to, czego dana osoba nie wie, czym jest uśmiech, czym jest łza
co to jest życie walki o wolność
jeśli zastanawiasz się, jaka jest ciemna strona w tobie
to jest zło, które jest aktywowane przez włączenie telewizora, jak widzisz, nie możesz już reagować i pozostajesz tam
czekając na coś, co wyjaśni ci prawdę
I nie myśl, że to dla nas zbyt proste
Zaakceptuj to, czego dana osoba nie wie, czym jest uśmiech, czym jest łza
co to jest życie walki o wolność
(Thanks to Sam for these lyrics)