Marshall Barer — Normandy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Normandy", wykonawca: Marshall Barer.
Tekst piosenki
Minstrel and Jester: Normandy is fine and fair, so Normandy is where we’ll go!
I can show you a beach where the peach blossom blows
And I know how to reach
A man who knows a man who knows
A cozy inn, a friendly place, with rows of windows facing the sea!
This time of year
The air, I hear, is rare and clear and warm
In Normandy!
I know a meadow covered with mustard flowers golden as the sun!
Where a wondrous thing can happen when an April day is done!
There’s a moment after the sunset when the sky goes suddenly green
And the world stands hushed and waiting
For the first white stars to convene!
When you see that emerald sky
You’ll know the reason why
There’s not another place I’d rather be!
Keep your El Dorado!
And to hell with Burgandy!
Come fly with me
Come try those wings
Come swift, for we hanve things to do!
Larken: Is there truly a beach where the peach blossom blows?
Are you sure you can reach
That man who knows a man who knows
That cozy inn, a friendly place, with rows of windows facing the sea?
All: This time of year, the air, I hear, is rare and clear-
Larken: And warm
Minstrel and Jester: Don’t be afraid-
Larken: It’s warm!
Minstrel and Jester: Heaven was made in Normandy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minstrel i Jester: Normandii jest w porządku i sprawiedliwy, więc Normandii jest tam, gdzie pójdziemy!
Mogę ci pokazać plażę, gdzie kwitnie brzoskwinia.
And I know how to reach
A man who knows a man who knows
Przytulny zajazd, przyjazne miejsce, z rzędami okien z widokiem na morze!
This time of year
Słyszałem, że powietrze jest rzadkie, czyste i ciepłe.
W Normandii!
Znam łąkę pokrytą kwiatami musztardy złotymi jak słońce!
Gdzie cudowna rzecz może się wydarzyć, kiedy skończy się kwietniowy dzień!
Jest taki moment po zachodzie słońca, kiedy niebo nagle staje się zielone.
A świat stoi cicho i czeka
Na pierwsze białe gwiazdy!
When you see that emerald sky
You ' ll know the reason why
Nie ma innego miejsca, w którym wolałbym być!
Zatrzymaj swoje El Dorado!
I do diabła z Burgandią!
Poleć ze mną.
Spróbuj tych skrzydeł.
Chodź szybko, bo mamy co robić!
Czy naprawdę istnieje plaża, na której kwitnie brzoskwinia?
Jesteś pewien, że możesz dosięgnąć
Człowiek, który zna człowieka, który wie
Ten przytulny zajazd, przyjazne miejsce, z rzędami okien zwróconych na morze?
O tej porze roku powietrze, jak słyszę, jest rzadkie i czyste.-
Larken: and warm
Minstrel i Jester: nie bój się-
Jest ciepło!
Minstrel i Jester: niebo zostało stworzone w Normandii!