Mart'nália — Chega tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chega", wykonawca: Mart'nália.
Tekst piosenki
Não, não te quero mais
Agora eu que decido
Aonde eu vou
Não, não, não suporto mais
Prefiro andar sozinha
Como sou…
Andar de madrugada
Feito traça
Feito barata
Feito cupim
Dizer prá mim
Que eu gosto mais de mim
Que eu sou assim
E não tem jeito…
Vai sair da minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
De atitude
Chega!
Ainda mais agora
Que eu vou viajar
Prá me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Andar de madrugada
Feito traça
Feito barata
Feito cupim
Dizer prá mim
Que eu gosto mais de mim
Eh!
Que eu sou assim
E não tem jeito…
Prá entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
De atitude
Chega!
Ainda mais agora
Que eu vou viajar
Prá me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Prá entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa
Dos meus amigos
E chega!
Ainda mais agora
Que eu já viajei
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Prá você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa
Dos meus amigos
Chega!
Ainda mais agora
Que eu «vou viajei»
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo
Nada…
Prá você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa…
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię więcej.
Teraz ja decyduję
Gdzie idę
Nie, Nie, Nie mogę już znieść.
Wolę chodzić sam
Jak ja…
Jeździć o świcie
Wykonane Mole
Wykonane tanio
Wykonane z termitów
/ Align = "left" /
Co lubię bardziej niż ja
Co ja tak
I nic nie można zrobić…
Wyjdzie z mojego życia
Będziesz musiał zmienić
Od mojego domu.
Stosunek
Nadchodzi!
Tym bardziej teraz
Że będę podróżować
Zdarza mi się, że się ciebie pozbędę.
Nie chcę już być twoim przyjacielem.
I nie wróg
Niezły…
Jeździć o świcie
Wykonane Mole
Wykonane tanio
Wykonane z termitów
/ Align = "left" /
Co lubię bardziej niż ja
EH!
Co ja tak
I nic nie można zrobić…
Zdarza się, że wszedł w moje życie
Będziesz musiał zmienić
Od mojego domu.
Stosunek
Nadchodzi!
Tym bardziej teraz
Że będę podróżować
Zdarza mi się, że się ciebie pozbędę.
Nie chcę już być twoim przyjacielem.
I nie wróg
Niezły…
Zdarza się, że wszedł w moje życie
Będziesz musiał zmienić
Od mojego domu.
Z moich przyjaciół
I nadchodzi!
Tym bardziej teraz
Już byłem.
Pozbyłem się was.
Nie chcę już być twoim przyjacielem.
I nie wróg
Niezły…
Zdarza się, że to koniec drogi
Z Tobą zamknęłam wieko
Od mojego domu.
Z moich przyjaciół
Nadchodzi!
Tym bardziej teraz
Ja: "podróżowałem»
Pozbyłem się was.
Nie chcę już być twoim przyjacielem.
I nie wróg
Niezły…
Zdarza się, że to koniec drogi
Z Tobą zamknęłam wieko
Od mojego domu.…
(Gracias a je ten list)