Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar — A tranzisztor kor hajnalán tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A tranzisztor kor hajnalán", wykonawca: Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar.
Tekst piosenki
Egy jelmondat a tűzfalon,
két ifjú szívben izgalom,
tavasz volt, s a szellő szabad.
A randevúról elkéstem,
és telt ház várt a ligetben,
foglalt volt már minden fapad.
Lopva néztünk szét az éjben,
s besurrantunk kéz a kézben,
Egy közillemhely ajtaján,
a tranzisztor kor hajnalán,
egy ifjú és egy barna lány.
A tranzisztor kor éjjelén,
a munkaverseny ünnepén,
a Moszkva téren jár egy fruska (fruska).
A fütty jelünket hallom én,
a tűzfal mellett zúg a szél,
s transzparensek szélét fújja.
Szól a rock and roll az utcabálon,
mással rázok már az idén nyáron.
A tranzisztor kor hajnalán volt egy kalandos éjszakám,
de megtörtént és én nem bánom.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fraza koronna na parawanie,
dwa młode serca podniecenia,
była wiosna, a bryza była wolna.
Jestem spóźniona na randkę.,
a w gaju był cały dom,
wszystkie piętra były zajęte.
Patrzyliśmy przez noc w niewidzialnym,
/ align = "left" / ,
W drzwiach miejsca publicznego,
u zarania ery tranzystora,
młoda dziewczyna i brunetka.
Noc ery tranzystora,
w dniu walki o pracę,
na Placu moskiewskim dziewczyna.
Słyszę nasz gwiżdżący sygnał.,
wiatr za oknem,
łamie sztandary.
Rock ' N ' Roll na ulicznym balu,
Tego lata trzęsę się z kimś innym.
U zarania tranzystora miałem pełną przygód noc,
ale to się stało i nie mam nic przeciwko.