Marta Gomez — basilio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "basilio", wykonawca: Marta Gomez.
Tekst piosenki
Debajo de la tierra duerme un Dios
Dicen que es más fuerte que el Dios de afuera
Que si le da la gana te hace una broma
Y te encierra con él dentro de la tierra
Yo prefiero llevarle un ramito de coca
Pa` tenerlo contento y que no se ofenda
Y me deje salir corriendo del cerro
A inventarme la vida que a mí me toca
Kalma, Urku, Qhuya
Nina. Nocapi Kausay
Vida, ramito, Dios
Cerro, metal, la vida que me tocó
La suerte que yo sufro nadie la entiende
Solo el diablo que vive del mismo fuego
Por eso al tío Diablo cosas le ofrendo
Porque arriba del cerro ya ni Dios sube
Un día al año el carnaval me alegra
Y bajamos cantando de la montaña
Vestido de colores el viento suena
Como si con su voz él también dijera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod ziemią śpi Bóg
Mówią, że jest silniejszy od Boga Na Zewnątrz.
Co jeśli będzie chciał z Tobą żartować?,
I zamyka cię z nim w ziemi.
Wolałbym przynieść mu gałązkę koki.
Pa ' mieć go szczęśliwy i nie obrażać
I wypuść mnie ze wzgórza.
By wymyślić życie, które mnie dotyczy.
Kalma, Urku, Kuya
Dziewczynka. Nocapi Kausay
Życie, gałązka, Bóg
Wzgórze, Metal, życie, które mnie dotknęło.
Szczęście, które cierpię, nikt nie rozumie.
Tylko diabeł żyjący w tym samym ogniu,
Dlatego wujek Diabeł rzeczy, które przynoszę
Bo Bóg już nie wznosi się ponad wzgórze.
Jeden dzień w roku karnawał cieszy mnie
I schodzimy, śpiewając z góry,
Kolorowa sukienka wiatr brzmi
Jakby swoim głosem też powiedział: