Marta Gomez — Confesion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confesion", wykonawca: Marta Gomez.
Tekst piosenki
Vengo de una tierra
que le sobra corazón y voluntad
Sueño con el día
en que le sobre la razón para cantar.
Tengo dos pretextos que me esperan
Para regalarme su mirada
Tengo cada vez más recompenzas
Tengo cada vez menos palabras.
Vengo de un país,
de una región que está embrujada
Por los indios que se niegan
a alejarse de su raza.
Llevo veinte años
aprendiendo a valorarla
Y en los tiempos de mi infancia
Parecía tener más magia.
Tengo mil pretextos que me esperan
Para regalarme su mirada
Tengo cada vez más recompenzas
Tengo cada vez menos palabras.
Tengo un corazón
que no se cansa de extrañarla
Tantos sueños y esperanzas
que se quedan en el alma.
Tengo a un país
atravesado en la garganta
Que no deja que me vaya
acostumbrando a la distancia…
Vengo de una tierra
que le sobra corazón y voluntad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzę z ziemi.
że pozostało mu serce i wola
Marzę o dniu,
chodzi o powód do śpiewania.
Mam dwa wymówki, które czekają na mnie.
Aby dać mi swój wygląd,
Mam coraz więcej nagród.
Mam coraz mniej słów.
Pochodzę z kraju.,
z regionu, który jest nawiedzony
Za Indian, którzy odmawiają
uciec od swojej rasy.
Jestem od dwudziestu lat.
uczymy się ją doceniać
I w czasach mojego dzieciństwa.
Wydawało się, że ma więcej magii.
Mam tysiąc wymówek, które czekają na mnie.
Aby dać mi swój wygląd,
Mam coraz więcej nagród.
Mam coraz mniej słów.
Mam serce.
który wciąż za nią tęskni.
Tak wiele marzeń i nadziei
które pozostają pod prysznicem.
Mam kraj,
przebite w gardle
Który nie pozwala mi odejść.
przyzwyczajenie się do odległości…
Pochodzę z ziemi.
że pozostało mu serce i wola.