Marta Gomez — el eco de mi canto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "el eco de mi canto", wykonawca: Marta Gomez.
Tekst piosenki
Una cruz me marca afuera
Un dolor que encierro dentro del pecho
Días, meses, siglos sin cantar
Las dos únicas notas que tengo
Por mi parte de madera
Lentamente el campanero
Viene y va y vengo y voy yo A cantar mis tristezas al viento
Si me empuja suave y lento
Quizás mi voz no alcance a llenar el cielo
Si me empuja con fuerza de más
Al vacío su cuerpo me llevo
¡ay! cantando un instante
Doce veces ni una más
Una a una resonando las notas en mi cuerpo de metal
Algún día si me dejan
Al silencio vuelvo a retar
Y en el aire el recuerdo del eco de mi canto brillará.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyż oznacza mnie na zewnątrz.
Ból, który zamykam w klatce piersiowej,
Dni, miesiące, wieki bez śpiewania
Mam tylko dwie notatki.
Z mojej strony Drzewo
Powoli Dzwonnik
Przychodzi i odchodzi, a ja idę i będę śpiewać moje smutki na wietrze,
Jeśli popycha mnie delikatnie i powoli,
Może mój głos nie wypełni nieba.
Jeśli popchnie mnie mocniej.,
W pustkę zabieram jego ciało.
niestety! śpiew
Dwanaście razy.
Jeden po drugim rezonują nuty na moim metalowym ciele.
Pewnego dnia, jeśli mnie zostawią.
W ciszy ponownie rzucam wyzwanie.
W powietrzu rozbłyskuje Echo mojego śpiewu.