Marta Gomez — Está linda la mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Está linda la mar", wykonawca: Marta Gomez.
Tekst piosenki
Un rebaño de elefantes y una tienda hecha del día
Un palacio de diamantes y un gran manto de tisú
Y una gentil princesita tan bonita, Margarita, tan bonita como tú
Yo no tengo un gran palacio, ni un rebaño ni elefantes
Yo te ofrezco un cielo abierto de estrellas en luna llena
Y si igual que la princesa un lucero haz de querer
Te ofrezco hasta allí llevarte pa' que lo puedas tener
Un lucero que te acompañe,
que te abrace siempre en la noche
y de día cuando se apague
quiera Dios que ya no llores.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stado słoni i namiot wykonany z dnia
Diamentowy pałac i duży płaszcz z tkaniny
I taka słodka mała księżniczka, Małgorzata, jest tak piękna jak ty.
Nie mam Wielkiego Pałacu, stada, słoni.
Oferuję Ci otwarte niebo gwiazd podczas pełni księżyca.
A jeśli tak jak księżniczka, Lucero, spraw, byś chciał,
Proponuję cię tam zabrać, żebyś mógł to mieć.
Lucero, aby Ci towarzyszyć,
niech zawsze przytula cię w nocy.
i po południu, kiedy zgaśnie.
Boże, nie płacz więcej.