Marta Gomez — gacela del amor desesperado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "gacela del amor desesperado", wykonawca: Marta Gomez.
Tekst piosenki
La noche no quiere venir
Para que tú no vengas,
Ni yo pueda ir.
Pero yo iré, pero tú vendrás
Con la lengua quemada
De lluvia de sal.
El día no quiere venir
Para que tú no vengas,
Ni yo pueda ir.
Pero yo iré, pero tú vendrás
Por las turbias cloacas
De la oscuridad.
Ni la noche ni el día
Quieren venir
Para que por ti muera
Y tú mueras por mí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc nie chce przyjść.
Żebyś nie przyszedł.,
Nawet ja nie mogę iść.
Ale ja pójdę, ale ty przyjdziesz.
Z wypalonym językiem
Słony deszcz.
Dzień nie chce przyjść.
Żebyś nie przyszedł.,
Nawet ja nie mogę iść.
Ale ja pójdę, ale ty przyjdziesz.
Przez błotniste rury kanalizacyjne
Z ciemności.
Ani w nocy, ani w dzień
Chcą przyjść.
Żebym umarł za Ciebie.
I zginiesz za mnie.