Marta Kubišová — Mamá (When My Dollies Have Babies) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mamá (When My Dollies Have Babies)", wykonawca: Marta Kubišová.
Tekst piosenki
Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
Mamá a kdy přijde ten princ pro mně k nám?
Tak čas ubíhá ptaní přibývá
Máma lásku znám je hřích když jí dám
Slza prolitá úsměv prosvítá
A pak rada zní ještě počkej s ní.
Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
Mamá a kdy přijde ten princ pro mně k nám?
Jednou přišel k nám všechno vzal co mám
Teď jsem shořelá to se nedělá
Někam cestu měl zpátky neuměl
Nemít tenkrát ji život ukrátím.
Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
Mamá a kdy přijde ten princ pro mne k nám?
Matku hrob mi vzal jsem tu bez ní dál
Žiju s mužem svým, není princ to vím
Přijdou zklamání kdo se ubrání
Vyhlídky snad má ta co se mě ptá.
Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
-mamá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama znajduje się z lalkami w Raju i z kim się tam bawią
Mamo, kiedy książę przyjedzie po mnie?
Z biegiem czasu kwestia ta staje się coraz bardziej pilna
Mamo miłość wiem, że to grzech jeśli dam jej
Łzy, rozlany uśmiech prześwieca
A potem Rada-poczekaj z nią.
Mama znajduje się z lalkami w Raju i z kim się tam bawią
Mamo, kiedy książę przyjedzie po mnie?
Pewnego dnia przyszedł do nas wszystkich i zabrał to, co mam.
Teraz jestem spalony to jeszcze nie zrobione
Miał drogę powrotną.
Nie mając jej życia, zamierzam ukraść jej życie.
Mama znajduje się z lalkami w Raju i z kim się tam bawią
Mamo, kiedy książę przyjedzie po mnie?
Zabrałem grób mojej matki, który był bez niej.
Mieszkam z mężem, a nie z księciem, którego znam.
Będą frustracje, które będą się bronić
Mam nadzieję, że ten, kto mnie pyta, ma perspektywę.
Mama znajduje się z lalkami w Raju i z kim się tam bawią
-mama