Marta Quintero — Junto a Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junto a Ti", wykonawca: Marta Quintero.
Tekst piosenki
Que pude ver tan distinto de ti
Que aunque yo lo quiera no te hecho en el olvido
Y en la distancia se que estas aqui
Mientras te anhelo por capricho del destino
Y es que no encuentro la razon ni el sufrimiento
Ni el dolor cuando te tengo aqui conmigo
Yo solo se que siento amor y por si tu no lo crees
El alma traigo de testigo y enamoraaaa!
Y aunque tu no sientas nada
Y eres quien calma mi dolor
Mis lagrimas se mueren
Cada noche en mi almohada
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que me muero por dentro
Y besame, sienteme tuya que me muero por estar…
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que me muero por dentro
Y besame, sienteme tuya que me muero
Por estar junto a ti…
Sera tu boca y tu forma de hablar
O mi sentir que sin quererlo me delata
Y a veces siento la necesidad
De deshacer todos los hilos que nos atan
Y es que no encuentro
La razon ni el sufrimiento
Ni el dolor cuando te tengo aqui conmigo
Yo solo sé que siento amor
Y por si tu no lo crees
El alma traigo de testigo y enamoraaaa!
Y aunque tu no sientas nada
Y eres quien calma mi dolor
Mis lagrimas se mueren
Cada noche en mi almohada
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que
Me muero por dentro y besame
Sienteme tuya que me muero por estar…
Perdoname por quererte en silencio
Y dime la verdad que
Me muero por dentro y besame
Sienteme tuya que me muero
Por estar junto a ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co widziałem tak różni się od Ciebie.
Że nawet jeśli tego chcę, nie odejdziesz w zapomnienie.
Z daleka wiem, że tu jesteś.
A ja tęsknię za tobą za kaprysem przeznaczenia.,
I nie znajduję przyczyny ani cierpienia.
Nie boli, gdy trzymam cię tu ze mną.
Wiem tylko, że czuję miłość i jeśli w to nie wierzysz.
Dusza-świadek i miłość!
Nawet jeśli nic nie czujesz.
A Ty jesteś tym, który łagodzi mój ból,
Moje łzy umierają.
Każdej nocy na mojej poduszce,
Przepraszam, że cię kocham w ciszy.
I powiedz mi prawdę, że umieram w środku.
I Pocałuj mnie, Poczuj mnie swoim, że umieram, aby być…
Przepraszam, że cię kocham w ciszy.
I powiedz mi prawdę, że umieram w środku.
I Pocałuj mnie, czuj, że umieram.
Za bycie przy tobie.…
To będzie twoje usta i twój sposób mówienia.
Albo moje uczucie, które mnie nieumyślnie zdradza.
Czasami czuję potrzebę.
Cofnij wszystkie wątki, które nas wiążą
I to jest coś, czego nie znajduję
Bez rozumu, bez cierpienia.
Nie boli, gdy trzymam cię tu ze mną.
Po prostu wiem, że czuję miłość.
I na wypadek, gdybyś w to nie wierzył.
Dusza-świadek i miłość!
Nawet jeśli nic nie czujesz.
A Ty jesteś tym, który łagodzi mój ból,
Moje łzy umierają.
Każdej nocy na mojej poduszce,
Przepraszam, że cię kocham w ciszy.
I powiedz mi prawdę, że
Umieram w środku i całuję mnie.
Czuję się jak twoja, że umieram, aby być…
Przepraszam, że cię kocham w ciszy.
I powiedz mi prawdę, że
Umieram w środku i całuję mnie.
Czuję, że umieram.
Za bycie przy tobie.…