Marta Sánchez — Canción Para Daniela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción Para Daniela", wykonawca: Marta Sánchez.
Tekst piosenki
Daniela vino de muy lejos
Del vértigo del más allá
Mi canción quebró su silencio
Y una lágrima su soledad
Daniela vuelve a ver el cielo
Después de tanta oscuridad
Al mirarse en los espejos
A por otra oportunidad
Mi amiga está colgada al mundo otra vez
Una vida nueva va en su vientre esperando ser
Daniela se ha montado aprisa en el tren
Porque ya ha vuelto a ser
La misma mujer de ayer
Y con ganas de brillar
Bajo las luces de un plató
Metiéndose en la piel de otro corazón
Subiéndose en la nave de la ilusión
Vivir, lo más sagrado del amor
Sabiendo que esta vez
La felicidad llegó hasta ti
En una canción
Con una canción
Naces como un pájaro del fuego
De las cenizas y dolor
Recuperando el tiempo con calma
Otro sueño te espera hoy
Si un día en tu vida
Vuelves a estar en el borde del abismo
Te ayudaría a alzar el vuelo
De mujer a mujer
Porque vuelves a estar de frente al mundo
Una vida nueva espera por nacer
Porque tú tienes más de mil motivos para vivir
Con ganas de brillar
Bajo las luces de un plató
Metiéndose en la piel de otro corazón
Subiéndose en la nave de la ilusión
Vivir lo más sagrado del amor
Sabiendo que esta vez, la felicidad
Llegó hasta ti en una canción
Como una canción
Uh! Ah…
Uh! Ah…
Ah… Ah… Uh…
Y con ganas de brillar
Bajo las luces de un plató
Metiéndose en la piel de otro corazón
Subiéndose en la nave de la ilusión
Vivir lo más sagrado del amor
Sabiendo que esta vez
La felicidad llegó hasta ti
En una canción
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daniela przyszła z daleka.
Od zawrotów głowy życia pozagrobowego
Moja piosenka przerwała jego milczenie.
I łzy jego samotności
Daniela znów patrzy w niebo.
Po takiej ciemności
Patrząc w lustra,
Za kolejną szansę
Moja przyjaciółka znów się powiesiła.
Nowe życie toczy się w jej łonie, czekając na bycie
Daniela szybko pojechała pociągiem
Bo już wrócił.
Ta sama kobieta od wczoraj.
I chcąc zabłysnąć,
Pod światłami zestawu
Wnikając w skórę innego serca,
Wchodząc na statek iluzji,
Żyć, Najświętsze w miłości.
Wiedząc, że tym razem
Szczęście dotarło do ciebie.
W utworze
Z piosenką
Urodziłeś się jak ognisty Ptak.
Z popiołów i bólu
Odzyskiwanie czasu spokojnie
Kolejne marzenie czeka na Ciebie dzisiaj
Jeśli jeden dzień w twoim życiu
Znów jesteś na krawędzi przepaści.
To pomoże Ci podnieść lot
Od kobiety do kobiety
Bo znów stoisz przed światem.
Nowe życie czeka na nienarodzonego
Bo masz ponad tysiąc powodów do życia.
Chcąc zabłysnąć,
Pod światłami zestawu
Wnikając w skórę innego serca,
Wchodząc na statek iluzji,
Żyć Najświętszym w miłości
Wiedząc, że tym razem szczęście
Przyszedł do Ciebie w piosence,
Jako piosenka,
Wow! Ach…
Wow! Ach…
A... A ... A ... …
I chcąc zabłysnąć,
Pod światłami zestawu
Wnikając w skórę innego serca,
Wchodząc na statek iluzji,
Żyć Najświętszym w miłości
Wiedząc, że tym razem
Szczęście dotarło do ciebie.
W utworze