Marteria — Endboss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endboss", wykonawca: Marteria.
Tekst piosenki
Konsole an, das Spiel kann beginn'
Dicke rote Backen, was für'n niedliches Kind
Häng noch fest am Nabel der Zeit
Das perfekte Kind, was immer schläft, niemals schreit
Ich brauch mehr Milch Mom give me some more
Fang an zu Sprechen, mein erste Wort ist Jo Aufgewachsen in der DDR
Reis die Mauer ein mit meinem Transformer
Bin n' Kind, was sein' Papa kaum sieht
Ziemlich schlau mit ner Schwäche für Mathematik
Und ob sie mich bei Hansa Rostock wohl nehm'
2 Tage später schon Kapitän
Mag alles was mein Bruder so macht
Hass alles was meine Schwester so macht
Kurz Pause gedrückt, was zu Essen gemacht
Danach ganz locker das nächste Level geschafft
Ich spring von Level zu Level zu Level
Spring von Level zu Level zu Level
Sprong von Level zu Level zu Level zu Level
Bis der Endboss kommt
Ich spring von Level zu Level zu Level
Spring von Level zu Level zu Level
Sprong von Level zu Level zu Level zu Level
Bis der Endboss kommt
Ich komm' auf die ganzen Bräute nicht klar
Geh nicht mehr zum Training, komm' auf Bräute nicht klar
Hab' n' mieses Zeugnis, komm auf Bräute nicht klar
Bin verliebt, doch mein aller bester Freund macht sie klar
Ne Woche später ruft sie heimlich an Fragt mich, ob sie vorbei kommen kann
Mein erstes Mal gleich ist es soweit
Es klingelt und sie hat noch ihre Freundin dabei
Ich hau ab, geh mit 18 nach Manhatten
Will nur feiern und vom Dach springen auf Tabletten
Denk ich bin ein Star alles dreht sich um mich
Häng an der Bar alles dreht sich um mich
Komm zurück und zieh nach Berlin
Was macht man ohne Abi, Schauspiel studieren
Fast erstickt durch den Dreck dieser Stadt
Doch Mission erfüllt, Level geschafft
Ich spring von Level zu Level zu Level
Spring von Level zu Level zu Level
Sprong von Level zu Level zu Level zu Level
Bis der Endboss kommt
Ich spring von Level zu Level zu Level
Spring von Level zu Level zu Level
Sprong von Level zu Level zu Level zu Level
Bis der Endboss kommt
In der Zukunft ist alles Perfekt
Doch fast alle meine Leben sind weg
Nichts hat geklappt weder rappen noch Sportler
Na wenigstens hab ich n' fliegenden Corsa
Bin der letzte Lemming, der nicht gefallen ist
Der mit 5 Scheiben altem Brot am Teich sitzt
Roboterenten füttert, bin n' alter Mann
Das letzte Level bricht an Und plötzlich steht er da Setzt sich nachts um 2 neben mich an die Bar
Nur Knochen in nem schwarzen Gewand
Stellt sich vor, reicht mir seine Hand
Und keine Chance ihm zu entkomm'
Das Spiel ist vorbei, der letzte Drink ist umsonst
Doch es gibt n' Trick, ich werd ihn dir veraten
Werde Buddhist, dann kannst' es neu starten
Ich spring von Level zu Level zu Level
Spring von Level zu Level zu Level
Sprong von Level zu Level zu Level zu Level
Bis der Endboss kommt
Ich spring von Level zu Level zu Level
Spring von Level zu Level zu Level
Sprong von Level zu Level zu Level zu Level
Bis der Endboss kommt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Konsola, gra może się rozpocząć'
Grube czerwone szczęki, co za słodkie dziecko
Powiesić jeszcze mocno na pępku czasu
Idealne dziecko, które zawsze śpi, nigdy nie krzyczy
Potrzebuję więcej mleka Mom give me some more
Zacznij mówić, Moje pierwsze słowo Joe dorastał w NRD
Pic ściany jeden z moim transformatorem
Jestem dzieckiem, że jego tata ledwo widzi
Całkiem sprytny ze słabością do matematyki
I czy ona może mnie przyjąć do Hanzy kiełków'
Za 2 dni już kapitan
Kocha wszystko, co robi mój brat
Nienawiść do wszystkiego, co sprawia, że moja siostra jest taka
Krótka pauza wciśnięty, co jest zrobione do jedzenia
Po tym dość swobodnie przeszedł do następnego poziomu
Przeskakuję z poziomu na poziom
Skok z poziomu na poziom
Sprong z poziomu na poziom do poziomu na poziom
Dopóki nie nadejdzie ostateczny szef
Przeskakuję z poziomu na poziom
Skok z poziomu na poziom
Sprong z poziomu na poziom do poziomu na poziom
Dopóki nie nadejdzie ostateczny szef
Nie rozumiem wszystkich narzeczonych.
Nie idź już na trening, nie zbliżaj się do narzeczonych
Mam kiepskie zeznanie. nie zbliżaj się do narzeczonych.
Jestem zakochany, ale mój najlepszy przyjaciel sprawia, że są jasne
Tydzień później potajemnie dzwoni do mnie, pytając, czy może przyjść
Mój pierwszy raz to samo
Dzwoni, a ona wciąż ma przyjaciółkę.
Wyjeżdżam na Manhattan w wieku 18 lat.
Po prostu chce świętować i skoczyć z dachu na tabletki
Myślę, że jestem gwiazdą wszystko kręci się wokół mnie
Wieszanie w barze wszystko kręci się wokół mnie
Wracaj do Berlina.
Co robić bez Abi podczas nauki aktorstwa
Prawie udusiłem się brudem tego miasta
Jednak misja zakończona, poziom udało
Przeskakuję z poziomu na poziom
Skok z poziomu na poziom
Sprong z poziomu na poziom do poziomu na poziom
Dopóki nie nadejdzie ostateczny szef
Przeskakuję z poziomu na poziom
Skok z poziomu na poziom
Sprong z poziomu na poziom do poziomu na poziom
Dopóki nie nadejdzie ostateczny szef
W przyszłości wszystko jest idealne
Ale prawie całe moje życie zniknęło.
Nic nie wyszło ani rapowi, ani sportowcowi
Cóż, przynajmniej mam N ' Flying Corsa
Jestem ostatnim lemingiem, który nie spadł
Który siedzi nad stawem z 5 kromkami starego chleba
Robot-kaczka karmi, jestem N ' Stary
Ostatni poziom się psuje i nagle stoi tam w nocy o 2 obok mnie w barze
Tylko kości w czarnym stroju
Wyobraża sobie, wyciąga mi rękę
I nie ma szans na ucieczkę od niego'
Gra skończona, ostatni napój na próżno
Ale jest sztuczka, którą ci zdradzę.
Zostań buddystą, a następnie możesz go ponownie uruchomić
Przeskakuję z poziomu na poziom
Skok z poziomu na poziom
Sprong z poziomu na poziom do poziomu na poziom
Dopóki nie nadejdzie ostateczny szef
Przeskakuję z poziomu na poziom
Skok z poziomu na poziom
Sprong z poziomu na poziom do poziomu na poziom
Dopóki nie nadejdzie ostateczny szef