Martha and the Muffins — Women Around The World At Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women Around The World At Work", wykonawca: Martha and the Muffins.
Tekst piosenki
In a hundred wars across the earth
Men and guns are thought to prove their worth
Women stay behind and grow the food
Placing soldiers in a dangerous mood
Women around the world at work
Working, working
There’s a man who must be sixty-five
Makes his living running other lives
Tells them when they can’t and when they can
They’re so busy they don’t give a damn
Women around the world at work
Working, working
In The Daily X, May '81
Back-page human interest story runs
«Girls of twelve still sold for love today»
Just so men can have their bloody way
Women around the world at work
Tłumaczenie tekstu piosenki
W stu wojnach na całej ziemi
Ludzie i broń mają udowodnić swoją wartość.
Kobiety zostają i hodują jedzenie.
Stawianie żołnierzy w niebezpiecznym nastroju
Kobiety Na całym świecie w pracy
Working, working
Jest człowiek, który ma 65 lat.
Zarabia na życie prowadząc inne życie.
Mówi im, kiedy nie mogą, A kiedy mogą.
Są tak zajęci, że mają to gdzieś.
Kobiety Na całym świecie w pracy
Working, working
W Daily X, Maj 1981
Back-page human interest story runs
"Dziewczyny z dwunastu wciąż sprzedane za miłość dzisiaj»
Tylko po to, żeby mężczyźni mieli swój cholerny sposób.
Kobiety Na całym świecie w pracy