Martha Reeves and The Vandellas — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Martha Reeves and The Vandellas.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Quicksand
QUICKSAND
Martha Reeves and the Vandellas
Written by Holland/Dozier/Holland
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
You’re like
Quicksand, quicksand
Pulling me closer, closer
In your arms
Can’t resist your loving charms
You’re like quicksand sinking me deeper
In love with you
The more I fight it The deeper in love I get
Each time you hold me I feel nothing but happiness
It’s not safe loving you this way
But from your arms I can’t stay
You’re like
Quicksand, quicksand, yeah
Pulling me closer, closer
Making me love you
Need you
(Deeper) Sinking me deeper, deeper
In love with you.
MUSIC INTERLUDE
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
(Deeper. Deeper. Deeper!
In love with you.)
My heart is a prisoner
Of your warm embrace
I can’t help, can’t help myself
Nothing can take your place
When you say sweet things to me
I start trembling from head to feet
You’re like
Quicksand, quicksand, yeah
Pulling me closer, closer
A- just can’t resist you
A-just want to kiss you
You’re like quicksand, yeah!
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
Quicksand, quicksand, yeah
Sinking me deeper
Sinking me deeper
I just can’t resist you
I just want to kiss you
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
From: «T»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Ruchome piaski
Ruchome piaski
Martha Reeves and the Vandellas
Autor: Holland / Dozier/Holland
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
Jesteś jak
Ruchome piaski, ruchome piaski
"Pulling me closer, closer"
In your arms
Can ' t resist your loving charms
Jesteś jak ruchome piaski pogrążające mnie głębiej
In love with you
Im więcej z tym walczę tym głębiej zakochuję się
Za każdym razem, gdy mnie obejmujesz, czuję tylko szczęście.
Nie jest bezpiecznie kochać cię w ten sposób.
But from your arms I can ' t stay
Jesteś jak
Ruchome piaski, ruchome piaski, tak
"Pulling me closer, closer"
"Making me love you"
Need you
(Deeper) Sinking me deeper, deeper
Kocham cię.
MUZYCZNE INTERLUDIUM
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
(Głębiej. Głębiej. Głębiej!
Kocham cię.)
Moje serce jest więźniem
Z twojego ciepłego uścisku
Nie mogę pomóc, nie mogę pomóc sobie
Nothing can take your place
When you say sweet things to me
Zaczynam drżeć od stóp do głów.
Jesteś jak
Ruchome piaski, ruchome piaski, tak
"Pulling me closer, closer"
# Just can ' t resist you #
Chcę cię tylko pocałować.
Jesteś jak ruchome piaski!
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
Ruchome piaski, ruchome piaski, tak
"Sinking me deeper"
"Sinking me deeper"
I just can ' t resist you
Chcę cię tylko pocałować.
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
From: "T»