Martha Reeves and The Vandellas — You've Been In Love Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Been In Love Too Long", wykonawca: Martha Reeves and The Vandellas.
Tekst piosenki
Girls, you’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
Don’t you know girls?
You’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
When just his smile takes all your pain away
And you find yourself believing whatever he may say
Now when he keeps you cryin'
But your heart tells you, girl, keep right on tryin'
Girls, you’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
Don’t you know, girls?
You’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
When you accept his wrongs
Just to share his kiss
And even your lonely nights
Are filled with happiness
Now girl, you’re in trouble
You know your heart is seein' double
When your head tells you to run
But your heart says he’s the only one
Girls, you’ve been in love too long
You’re a fool for your baby
(Girl, you’ve been in love too long)
You’re a fool 'cause when a week of loneliness
Can be erased with just one sweet caress
Girls, you’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
I say girls, oh yeah, you’re a fool
When his wrongs looks right
'Cause he always treats you bad
When you find little excuses
For all the sadness and abuses
Don’t you know, girls you’re in love?
You’re just a fool for your baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny, zbyt długo byliście zakochani.
(You ' re a fool for your baby)
Nie znasz dziewczyn?
Zbyt długo byłeś zakochany.
(You ' re a fool for your baby)
Kiedy tylko jego uśmiech zabiera cały twój ból
A Ty wierzysz w to, co on mówi.
Now when he keeps you cryin'
But your heart tells you, girl, keep right on tryin'
Dziewczyny, zbyt długo byliście zakochani.
(You ' re a fool for your baby)
Nie wiecie, dziewczyny?
Zbyt długo byłeś zakochany.
(You ' re a fool for your baby)
Kiedy akceptujesz jego błędy
Just to share his kiss
I nawet twoje samotne noce
Są przepełnione szczęściem
Dziewczyno, masz kłopoty.
You know your heart is seein ' double
When your head tells you to run
Ale twoje serce mówi, że tylko on
Dziewczyny, zbyt długo byliście zakochani.
Jesteś głupcem dla swojego dziecka.
(Girl, you ' ve been in love too long)
Jesteś głupcem, bo kiedy tydzień samotności
Można to wymazać jedną słodką pieszczotą.
Dziewczyny, zbyt długo byliście zakochani.
(You ' re a fool for your baby)
I say girls, oh yeah, you ' re a fool
When his wrongs looks right
'Cause he always treats you bad
When you find little excuses
Za wszystkie smutki i nadużycia
Nie wiecie, dziewczyny, że się kochacie?
Jesteś głupcem dla swojego dziecka.