Martha's Trouble — 100 Miles To Charleston tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Miles To Charleston", wykonawca: Martha's Trouble.
Tekst piosenki
When we left that late November day, it was colder than I had remembered
Driving in an old Dodge Aries, we were trying to make our way down those snowy
roads that storm delivered
And we’re a hundred miles to Charleston
There’s still several more to go The night is almost gone
And there’s a lot of road behind me and the sky is black and cold
And I can’t wait to see the sun again
If there’s no relief in sight, we’re heading home
These plans we made will be long forgotten
How I’d love to make that drive down Summerville Road
And see your smiling face as we sit around the table
And we’re a hundred miles to Charleston
There’s still several more to go The night is almost gone
And there’s a lot of road behind me and the sky is black and cold
And I can’t wait to see the sun again
Now I need some coffee to help me stay awake
My eyes, they seem a little strained
So lead me on star and help me make it through the night
We’ve got to get to where we’re going
And we’re a hundred miles to Charleston
There’s still several more to go The night is almost gone
And there’s a lot of road behind me and the sky is black and cold
And I can’t wait to see the sun again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wyruszyliśmy w ten listopadowy dzień, było chłodniej, niż pamiętałem.
Jadąc Starym Dodge ' em Baranem, staraliśmy się zejść w dół tych zaśnieżonych
drogi, które dostarczyła burza
I jesteśmy sto mil do Charleston
Zostało jeszcze kilka. noc już prawie minęła.
Za mną jest dużo drogi, a niebo jest Czarne i zimne.
And I can ' t wait to see the sun again
Jeśli nie ma ulgi w zasięgu wzroku, jedziemy do domu.
Nasze plany zostaną dawno zapomniane.
How I ' d love to make that drive down Summerville Road
# And see your smiling face # # as we sit around the table #
I jesteśmy sto mil do Charleston
Zostało jeszcze kilka. noc już prawie minęła.
Za mną jest dużo drogi, a niebo jest Czarne i zimne.
And I can ' t wait to see the sun again
Potrzebuję kawy, żeby nie zasnąć.
Moje oczy wydają się trochę napięte.
Więc poprowadź mnie na gwiazdę i pomóż mi przetrwać noc.
Musimy dostać się tam, gdzie jedziemy.
I jesteśmy sto mil do Charleston
Zostało jeszcze kilka. noc już prawie minęła.
Za mną jest dużo drogi, a niebo jest Czarne i zimne.
And I can ' t wait to see the sun again