Martha Wainwright — Adieu Mon Cœur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu Mon Cœur", wykonawca: Martha Wainwright.
Tekst piosenki
Adieu mon cœur, on te jette au malheur
Tu n’auras pas mes yeux pour mourir
Adieu mon cœur, les échos du bonheur
Font les chants tristes, autant qu’un repentir
Autrefois tu, respirais le soleil d’or
Tu marchais sur des trésors, on était vagabonds
On aimait les chansons, ç'a fini dans les prisons
Adieu mon cœur, on te jette au malheur
Tu n’auras pas mes yeux pour mourir
Adieu mon cœur, les échos du bonheur
Font tes chants tristes, autant qu’un repentir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, moje serce, zostajesz wyrzucony na wolność.
Nie będziesz miał moich oczu, żeby umrzeć.
Żegnaj, moje serce, ECHA szczęścia
Smutne piosenki jak pokuta
Kiedyś oddychałeś Złotym Słońcem
Ty chodziłeś po skarbach, my byliśmy włóczęgami.
Kochaliśmy piosenki, kończyliśmy w więzieniach.
Żegnaj, moje serce, zostajesz wyrzucony na wolność.
Nie będziesz miał moich oczu, żeby umrzeć.
Żegnaj, moje serce, ECHA szczęścia
Twoje smutne pieśni są jak pokuta