Martha Wainwright — Bleeding All Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding All Over", wykonawca: Martha Wainwright.
Tekst piosenki
There are days when the cage doesn’t seem
To open very wide at all
There are others that would shock
The most indiscriminate lovers of all
My heart was made
For bleeding all over you
You got a girlfriend and I can only talk about her
For so very long
Then my mind turns into my heart and whispers
Into that dark cave that I’ve been wrong
My heart was made
For bleeding all over you
And I know you’re married
But I’ve got feelings too
And I still love you
You moved up North, you’ve got a farmhouse
There is cow shit in your brain and love in your heart
I’m in the city and I’m trapped between two buildings
And having to start at the start
You’ve got a daughter
Now you’re a father
You have your pack
And they are wild
My heart was made
For bleeding all over you
And I know you’re married
But I’ve got feelings too
And I still love you
I’ve got feelings too
And I still love you
Yes, I still love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni, kiedy klatka nie wydaje się
Aby otworzyć się bardzo szeroko w ogóle
Są inni, którzy by szokowali.
Najbardziej bezkrytyczni kochankowie ze wszystkich
My heart was made
For bleeding all over you
Masz dziewczynę i mogę tylko o niej mówić.
Przez tak długi czas
Wtedy mój umysł zamienia się w serce i szepcze
Do tej mrocznej jaskini, w której się myliłem.
My heart was made
For bleeding all over you
I Wiem, że jesteś żonaty.
Ale ja też mam uczucia.
And I still love you
Przeprowadziłeś się na północ, masz farmę.
Jest krowie gówno w twoim mózgu i miłość w twoim sercu
Jestem w mieście i jestem uwięziony między dwoma budynkami.
And having to start at the start
Masz córkę.
Teraz jesteś ojcem.
Masz swój plecak.
I są Dzikie.
My heart was made
For bleeding all over you
I Wiem, że jesteś żonaty.
Ale ja też mam uczucia.
And I still love you
Ja też mam uczucia.
And I still love you
Yes, I still love you