Martha Wainwright — Don't Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Forget", wykonawca: Martha Wainwright.
Tekst piosenki
Summer comes and rain falls away
But the very next day it seems
The snow comes to stay
And you too will go just like the dog days do
I’ll put on my hat, my gloves, my scarf
To keep the cold apart
But there are no hats, gloves, scarves for the heart
Just a cold wind that leaves its frosted mark
Don’t forget that I will always love you
Just a reminder to help you pave your pathway
Fall it cools, winter it snows
Spring it rains, summer comes and you go
And in my silly mind I’ve gotten married to you
You’re across town, don’t even have a clue
Or these images that in ten years
I’ll run into you and fall right back inside of you
Don’t forget that I will always love you
Just a reminder to help you pave your pathway
Fall it cools, winter it snows
Spring it rains, summer comes and you go
Don’t forget that I will always love you
Just a reminder to help you pave your pathway
Fall it cools and winter snows
Spring it rains, summer comes and you go
So when will we meet next and where will it be?
On a platform track in an old movie
Cause time moves in circles and can leave you anywhere
Fall it cools and in the winter it snows
Spring it rains, summer comes and you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer comes and rain falls away
Ale następnego dnia wydaje się
The snow comes to stay
I Ty też pójdziesz, tak jak robią to psie dni.
Założę kapelusz, rękawiczki, szalik.
To keep the cold apart
Ale nie ma kapeluszy, rękawiczek, szalików na serce.
To tylko zimny wiatr, który zostawia zmrożony ślad.
Nie zapominaj, że zawsze będę cię kochać.
To tylko przypomnienie, które pomoże Ci utorować drogę.
"Fall it cools, winter it snows"
Wiosna pada, lato przychodzi i odchodzisz
I w moim głupim umyśle ożeniłem się z Tobą
Jesteś po drugiej stronie miasta, nawet nie masz pojęcia
Albo te obrazy, które w ciągu dziesięciu lat
Wpadnę na Ciebie i wpadnę z powrotem w ciebie
Nie zapominaj, że zawsze będę cię kochać.
To tylko przypomnienie, które pomoże Ci utorować drogę.
"Fall it cools, winter it snows"
Wiosna pada, lato przychodzi i odchodzisz
Nie zapominaj, że zawsze będę cię kochać.
To tylko przypomnienie, które pomoże Ci utorować drogę.
Jesień ochładza i zimuje śnieg
Wiosna pada, lato przychodzi i odchodzisz
Więc kiedy się spotkamy i gdzie to będzie?
Na torze peronowym w starym filmie
Ponieważ czas porusza się w kółko i może zostawić cię wszędzie
"Fall it cools and in the winter it snows"
Wiosna pada, lato przychodzi i odchodzisz