Marti Pellow — Did You Ever Wake Up? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Ever Wake Up?", wykonawca: Marti Pellow.
Tekst piosenki
Do you ever wake up thinking?
all in life is well
did you ever wake up dreaming?
and then you fell
did you ever need for sweeter
all in life is fine
did you ever wake up shaking, shaking
Wake me up and make me smile
what I need to know makes it all worthwhile
Climb on this cloud and ride away
feet on the ground — just for today
come on up from down so you can say
did you ever wake up, wake up — and wish me away?
Did you ever wake up sleeping?
walking down the street
did you ever wake up leaving?
did you ever leave?
did you ever need survival?
all in life you fear
did you ever wake up reeling, reeling?
Wake me up and make me smile
what I need to know makes it all worthwhile
Climb on this cloud and ride away
feet on the ground — just for today
come on up from down so you can say
did you ever wake up, wake up — and wish me away?
You slipped between the covers of my open book
your silence only smothers that lonely look
every time I asked you, you miss-understood
climb on this cloud and ride away
feet on the ground — just for today
Climb on this cloud and ride awa
feet on the ground — just for today
come on up from down so you can say
did you ever wake up, wake up — and wish me away? (repeat)
Did you ever
Did you ever
Did you ever
Did you ever wish me away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzisz się czasem myśląc?
all in life is well
czy kiedykolwiek budziłeś się we śnie?
i wtedy upadłeś
czy kiedykolwiek potrzebowałeś czegoś słodszego?
all in life is fine
czy kiedykolwiek obudziłeś się trzęsąc się, trzęsąc
Wake me up and make me smile
to, co muszę wiedzieć, sprawia, że wszystko jest warte zachodu.
Climb on this cloud and ride away
feet on the ground-just for today
come on up from down so you can say
czy kiedykolwiek się obudziłeś, obudziłeś się i życzyłeś mi odejść?
Czy kiedykolwiek obudziłeś się śpiąc?
walking down the street
obudziłeś się kiedyś wychodząc?
wychodziłaś kiedyś?
potrzebowałeś kiedyś przetrwania?
all in life you fear
czy kiedykolwiek obudziłeś się zwijając, zwijając?
Wake me up and make me smile
to, co muszę wiedzieć, sprawia, że wszystko jest warte zachodu.
Climb on this cloud and ride away
feet on the ground-just for today
come on up from down so you can say
czy kiedykolwiek się obudziłeś, obudziłeś się i życzyłeś mi odejść?
Poślizgnęłaś się między okładkami mojej otwartej książki.
twoje milczenie tylko przytłacza samotne spojrzenie
za każdym razem, gdy Cię pytałem, tęsknisz-zrozumiano
climb on this cloud and ride away
feet on the ground-just for today
/ Align = "left" /
feet on the ground-just for today
come on up from down so you can say
czy kiedykolwiek się obudziłeś, obudziłeś się i życzyłeś mi odejść? (powtórzenie)
Czy kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek życzyłeś mi odejść?