Marti Pellow — Julia Says tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julia Says", wykonawca: Marti Pellow.

Tekst piosenki

Here we go again, thru the backstreets of my mind
It seems my life was standing still
Who’s sorry now, it’s funny how I didn’t know it
Here we go again, fighting things we never win
It seems our love was standing still I’m sorry now
It’s funny how I don’t feel the love
I just hear the words, Julia says
She doesn’t know what it’s all about
She doesn’t seem to care at all
Open your eyes and see
Love hurts
I won’t be fooled again, looking for the dreams I couldn’t find
The dreams for me were left behind
I’m sorry now, It’s funny how
I don’t feel the love
I just hear the words, Julia says
She doesn’t know what it’s all about
She doesn’t seem to care at all
Open your eyes and see, love hurts
Julia please, open your eyes and see
Julia wants to be on here own
Sharing her thoughts, she is all alone
Dreaming of the things she wants to be
Where Julia don’t belong
Julia said
She doesn’t know what it’s all about
She doesn’t know, C’Mon Julia
She doesn’t know what it’s all about
Julia… …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here we go again, thru the backstreets of my mind
Wygląda na to, że moje życie stało w miejscu.
Kto teraz przeprasza, to zabawne, że o tym nie wiedziałem.
Znowu się zaczyna, walcząc z rzeczami, których nigdy nie wygramy.
# It seems our love was standing still # # I ' m sorry now #
It 's funny how I don' t feel the love
Słyszę tylko słowa, Julia mówi
Ona nie wie, o co w tym wszystkim chodzi.
W ogóle jej to nie obchodzi.
Otwórz oczy i zobacz
Love hurts
Nie dam się znowu nabrać, szukając marzeń, których nie mogłem znaleźć.
Marzenia dla mnie zostały porzucone
Przepraszam, ale to zabawne.
I don ' t feel the love
Słyszę tylko słowa, Julia mówi
Ona nie wie, o co w tym wszystkim chodzi.
W ogóle jej to nie obchodzi.
Otwórz oczy i zobacz, miłość boli
Julio, proszę, otwórz oczy i zobacz.
Julia chce być tu sama.
Dzieląc się myślami, jest całkiem sama.
Dreaming of the things she wants to be
Where Julia don ' t belong
Julia powiedziała
Ona nie wie, o co w tym wszystkim chodzi.
Ona nie wie, Chodź Julia
Ona nie wie, o co w tym wszystkim chodzi.
Julia… …