Martin and James — All Over The News tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Over The News", wykonawca: Martin and James.

Tekst piosenki

Keeping my head down
I find it hard to breathe
Everyone in this town is turning on me
And my heart burns out inside me like a cigarette
And my mind calls out inside me, begs me to forget
But I can’t forget
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
Knocking me sideways
I swim against the tide
Pavements and roadways are rivers to my eyes
And my legs take me round corners just to pass the time
And my eyes send out a warning
The moment here is mine
Mine
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
There isn’t a line that you can follow your way back home
There isn’t a line that you can follow your way back home
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
It’s all over the news today
Your heart turned blue and flew away
Flew away
Flew away

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Keeping my head down"
Ciężko mi oddychać.
Wszyscy w tym mieście zwracają się przeciwko mnie.
I moje serce wypala się we mnie Jak Papieros
I mój umysł woła mnie wewnątrz, błaga mnie bym zapomniał
But I can ' t forget
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
Knocking me sideways
I swim against the tide
Chodniki i drogi są rzekami dla moich oczu
I moje nogi biorą mnie za rogi tylko po to, by zabić czas
A moje oczy wysyłają Ostrzeżenie
"The moment here is mine"
Mine
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
Nie ma linii, którą możesz podążać w drodze powrotnej do domu.
Nie ma linii, którą możesz podążać w drodze powrotnej do domu.
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
Mówią o tym w wiadomościach.
Twoje serce zrobiło się niebieskie i odleciało
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /