Martin Carthy — Hog Eye Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hog Eye Man", wykonawca: Martin Carthy.

Tekst piosenki

Oh, hand me down my riding cane,
I’m off to meet my darlin' Jane.
And a hog-eye!
Railroad navvy with his hog-eye,
Steady on a jig with a hog-eye, oh,
She wants the hog-eye man!
Oh, the hog-eye man is the man for me,
Sailin' down from o’er the sea.
Oh, he came to the shack where Sally did dwell,
He knocked on the door, he rung a bell.
Oh, who’s been here since I been gone,
Railroad navvy with his sea-boots on.
If I catch him here with Sally once more,
I’ll sling me hook, go to sea once more.
Oh, Sally’s in the garden sifting sand,
Her hog-eye man sittin' hand in hand.
Oh, Sally’s in the garden, punchin' dough,
The cheeks of her arse go chuff, chuff, chuff!
Oh, I won’t wear a hog-eye, damned if I do,
Got jiggers in his feet and he can’t wear shoes.
Oh, the hog-eye man is the man for me,
He is blind and he cannot see.
Oh, a hog-eye ship and a hog-eye crew,
A hog-eye mate and a skipper too.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, hand me down my riding cane,
Idę spotkać się z moją ukochaną Jane.
I świńskie oko!
Railroad navvy with Hog-eye,
Steady on a jig with a hog-eye, oh,
Ona chce Wieprza!
Oh, The hog-eye man is the man for me,
Wypływa z Morza.
Przyszedł do chaty, w której mieszkała Sally.,
Zapukał do drzwi, zadzwonił dzwonkiem.
Oh, who ' s been here since I been gone,
Robotnik kolejowy w morskich butach.
Jeśli jeszcze raz złapię go tutaj z Sally,
Jeszcze raz wypłynę w morze.
Sally przesiewa piasek w ogrodzie.,
Jej świński oko siedzi ramię w ramię.
Oh, Sally 's in the garden, punchin' dough,
Policzki jej tyłka robią dychę, dychę, dychę!
Oh, I won ' t wear a hog-eye, damned if I do,
Ma jiggery w stopach i nie może nosić butów.
Oh, The hog-eye man is the man for me,
Jest ślepy i nie widzi.
Oh, hog-eye ship and a hog-eye crew,
Kolega ze świńskim okiem i kapitan też.