Martin Carthy — Midnight on the Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight on the Water", wykonawca: Martin Carthy.
Tekst piosenki
Play me a fiddle tune, sing me a song
Banish misfortune, my time is not long
Midnight on the water so steady and slow
Stay up till the morning, one more for the road
Midnight on the water, so steady and slow.
Let’s have another drink and set em up Joe
I never thought much of that fancy dancing
With my two left feet and my rovin' eye
But when the band plays so slowly in ¾ time
I could dance with my darling until morning comes
Well, I’ve done all my dancing down in those barrooms
Dancing and drinking go hand in glove
So give a beer to the fiddler, play all the old tunes
So I can dance closer to the one that I love
Midnight on the water so steady and slow
Lets have another drink and set em up Joe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Play me a fiddle tune, sing me a song
Wygnaj nieszczęście, mój czas nie jest długi
Midnight on the water so steady and slow
Zostań do rana, jeszcze jeden na drogę.
Midnight on the water, so steady and slow.
Napijmy się i umówmy.
Nigdy nie myślałem dużo o tym fantazyjnym tańcu
With my two left feet and my rovin ' eye
Ale kiedy zespół gra tak wolno W ¾ czasu
Mogę tańczyć z ukochaną aż do rana.
Well, I ' ve done all my dancing down in those barrooms
Taniec i picie idą ręka w rękę
Więc daj piwo skrzypkowi, Zagraj wszystkie stare melodie.
# So I can dance closer to the one that I love #
Midnight on the water so steady and slow
Napijmy się i umówmy się.