Martin Dosh — How Far North? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Far North?", wykonawca: Martin Dosh.
Tekst piosenki
I signed on at the age of 21
The pay it was good and my body it was strong
But age came quickly and my youth it was gone
It fell beneath the waves but the ship still moves on and on Tell my sister and tell my mom
Tell them i never meant to be gone this long
Give them kisses ask them not to loose faith
How far north can you go anyway?
How far north can you go anyways?
Sooner or later the direction has to change
Daily we move forwards but the compass stays the same
How far north can you go anyways?
Cold air has come and it’s split my lip again
Makes my lungs burn everytime I breathe it in Holes in my mittens and my jacket’s starting to fray
How far north can you go anyway?
How many nights have I dreamt of home?
How many nights have I lay frozen and numb?
Breaking through late afternoon
hHow far north can you go anyways?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaciągnąłem się w wieku 21 lat.
"The pay it was good and my body it was strong"
Ale wiek nadszedł szybko, a moja młodość odeszła.
To spadło pod fale, ale statek wciąż się porusza. powiedz mojej siostrze i mamie.
Powiedz im, że nigdy nie chciałam tak długo znikać.
Daj im pocałunki, poproś, by nie tracili wiary.
Jak daleko na północ możesz się posunąć?
Jak daleko na północ możesz się posunąć?
Wcześniej czy później kierunek musi się zmienić.
Codziennie idziemy do przodu, ale kompas pozostaje taki sam.
Jak daleko na północ możesz się posunąć?
Nadeszło zimne powietrze i znów rozszarpało mi wargę.
Sprawia, że moje płuca palą się za każdym razem, gdy oddycham nimi w dziurach w rękawiczkach, a moja kurtka zaczyna pękać.
Jak daleko na północ możesz się posunąć?
Ile nocy marzyłem o domu?
Ile nocy leżałem zamrożony i zdrętwiały?
Przełamanie późnym popołudniem
jak daleko na północ możesz pojechać?