Martin Léon — J'aime pas ça quand tu pleures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'aime pas ça quand tu pleures", wykonawca: Martin Léon.
Tekst piosenki
Hey Lou
Viens icitte deux secondes
Qu’est-ce t’as ma blonde?
C’Est-tu ton cœur ou ta tête
Qui t’fait de l’ombre
Hey Lou
Tsé c’qui s’rait cool
— pis qui s’rait temps
C’est qu’pour une coup' de jours
Toé pis moé on sac' not’camp
Qu’est-ce que tu dirais si on faisait ça?
Si j’insistais pour nous amener là-bas?
Lou, j’ai pas d’luxe à t’offrir
Mais j’t’aime à mourir
Toé y’a des soirs tu m’fais peur
J’aime pas ça quand tu pleures
Hey Lou
T’es tellement, tellement belle
Jour et nuit
Comme une rivière dans son lit
Viens, mon amie
Non Lou
Pas pour fuir le monde
Jusse pour se r’trouver, toé pis moé
S’prendre une p’tite bière, marcher dans l’bois
Pis faire des bébés…
Qu’est-ce que tu dirais si on faisait ça?
Si j’insistais pour nous amener là-bas?
Lou, j’ai pas d’luxe à t’offrir
Mais j’t’aime à mourir
Toé y’a des soirs tu m’fais peur
J’aime pas ça quand tu pleures
Qu’est-ce que tu dirais si on faisait ça?
Si j’insistais pour nous amener là-bas?
Lou, j’ai pas d’luxe à t’offrir
Mais j’t’aime à mourir
Toé y’a des soirs tu m’fais peur
J’aime pas ça quand tu pleures
j’ai pas d’luxe à t’offrir
Mais j’t’aime à mourir
Toé y’a des soirs tu m’fais peur
J’aime pas ça quand tu pleures
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Lou.
Chodź tu na chwilę.
Co z Tobą, moja blondi?
To twoje serce lub Twoja głowa
Kto czyni cię cieniem
Hej, Lou.
Tse kto się śmieje fajne
- czas chichocze.
To jest to, co w jednym uderzeniu ' dni
Toe PiS Moje na worku ' nie obóz
Co byś powiedział, gdybyśmy to zrobili?
Jeśli nalegałem, aby nas tam zabrać?
Lou, nie mogę zaoferować Ci luksusu.
Ale kocham Cię na śmierć.
Czasem mnie przerażasz.
Nie lubię, gdy płaczesz.
Hej, Lou.
Jesteś taka piękna.
Dzień i noc
Jak rzeka w swoim korycie
Chodź, dziewczyno.
Non Lu
Nie uciekaj od świata
Jusse, aby znaleźć siebie, toe PiS moje
Napić się piwa, wybrać się na spacer po lesie
Gorzej robić dzieci…
Co byś powiedział, gdybyśmy to zrobili?
Jeśli nalegałem, aby nas tam zabrać?
Lou, nie mogę zaoferować Ci luksusu.
Ale kocham Cię na śmierć.
Czasem mnie przerażasz.
Nie lubię, gdy płaczesz.
Co byś powiedział, gdybyśmy to zrobili?
Jeśli nalegałem, aby nas tam zabrać?
Lou, nie mogę zaoferować Ci luksusu.
Ale kocham Cię na śmierć.
Czasem mnie przerażasz.
Nie lubię, gdy płaczesz.
nie mogę zaoferować Ci luksusu.
Ale kocham Cię na śmierć.
Czasem mnie przerażasz.
Nie lubię, gdy płaczesz.