Martin Solveig — If You Tell Me More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Tell Me More", wykonawca: Martin Solveig.
Tekst piosenki
If you tell me more than I can hear even though I truly care for you
If you tell me things that I could fear
I might choose to move and run from
You (ooh) got to read my mind, I just want to make you feel good, babe.
You (ooh) need to take your time, I wanna be your man but…
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more.
If you tell me more than I can bear, baby you know how it is.
I would do my best for you, I swear
You just have to let it go, 'cause baby
You (ooh) got to read my mind, I just want to make you feel good, babe.
You (ooh) need to take your time 'cause baby
You (ooh) got to read my mind, got to read my mind baby.
You (ooh) need to take your time.
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more.
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you (oh) just not like you (yeah), you’re in trouble (ah yeah).
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli powiesz mi więcej, niż mogę usłyszeć, chociaż naprawdę mi na Tobie zależy.
Jeśli powiesz mi rzeczy, których mógłbym się bać
I might choose to move and run from
Musisz czytać w moich myślach, chcę tylko, żebyś poczuła się dobrze, kochanie.
You (ooh) need to take your time, I wanna be your man but…
Jeśli mnie popchniesz, ktoś taki jak ja, będziesz miał kłopoty, jeśli powiesz mi więcej.
Dziewczyno, chcę, żebyś nie była taka jak Ty, będziesz miała kłopoty, jeśli powiesz mi więcej.
Jeśli powiesz mi więcej, niż mogę znieść, kochanie, wiesz jak to jest.
Zrobię co w mojej mocy dla Ciebie, przysięgam
Musisz odpuścić, bo kochanie
Musisz czytać w moich myślach, chcę tylko, żebyś poczuła się dobrze, kochanie.
You (ooh) need to take your time ' cause baby
Musisz czytać w moich myślach, musisz czytać w moich myślach, kochanie.
Nie śpiesz się.
Jeśli mnie popchniesz, ktoś taki jak ja, będziesz miał kłopoty, jeśli powiesz mi więcej.
Dziewczyno, chcę, żebyś nie była taka jak Ty, będziesz miała kłopoty, jeśli powiesz mi więcej.
Jeśli mnie popchniesz, ktoś taki jak ja, będziesz miał kłopoty, jeśli powiesz mi więcej.
Girl I want you (Oh) just not like you (yeah), you ' re in trouble (Ah yeah).
Jeśli mnie popchniesz, ktoś taki jak ja, będziesz miał kłopoty, jeśli powiesz mi więcej.
Dziewczyno, chcę, żebyś nie była taka jak Ty, będziesz miała kłopoty, jeśli powiesz mi więcej.