Martin Tielli — World In A Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World In A Wall", wykonawca: Martin Tielli.
Tekst piosenki
The X has moved out
Out of this house
(in)to the outside around it
I watched her feet pound it
It didn’t work out
First there’s a click
Then there’s a breeze
Somewhere outside in the trees
And the bathroom just sits
With the memories of a million shits
There’s a world in a wall
That’s dark and it’s small
Here gathers the mighty dust ball
On a pink fiberglass bed
For the screwdriver left there
The mite and the spider
The multi-legged wonder
That last week had scared her
And broke our silence with laughter
She’s like a mouse
I know she’s around
It’s a gnawing sound
Leaves little brown poohs
From a little pink bum
Inside the closet
Around the files
Behind the crates
She’s barely adolescent
Up on the counter —
That’s where I caught her —
Little pink tongue
Licking the butter
There’s a world in a wall
The mighty dust ball
The mouse and the spider
Pause by each other
And move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
X się wyprowadził.
Out of this house
(in) to the outside around it
Patrzyłem, jak jej stopy wbijają.
Nie wyszło.
Najpierw jest klik.
/ Align = "left" /
Gdzieś na zewnątrz wśród drzew
A łazienka siedzi
With the memories of a million shits
There ' s a world in a wall
To jest ciemne i małe
Oto potężna kula pyłu
Na różowym łóżku z włókna szklanego
/ Align = "left" /
The mite and the spider
The multi-legged wonder
Że w zeszłym tygodniu ją wystraszyła.
I złamał nasze milczenie śmiechem
Jest jak mysz.
Wiem, że jest w pobliżu.
To odgryzający dźwięk.
Liście małe brązowe puchatki
From a little pink bum
Inside the closet
Wokół akt
Behind the crates
Jest ledwo Dorosła.
Up on the counter —
Tam ją złapałem. —
Little pink tongue
Licking the butter
There ' s a world in a wall
The mighty dust ball
Mysz i pająk
Pauza
And move on