Martina McBride — God's Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God's Will", wykonawca: Martina McBride.
Tekst piosenki
I met God’s Will on a Halloween night
He was dressed as a bag of leaves
It hid the braces on his legs at first
His smile was as bright as the August sun
When he looked at me As he struggled down the driveway, it almost
Made me hurt
Will don’t walk too good
Will don’t talk too good
He won’t do the things that the other kids do,
In our neighborhood
I’ve been searchin', wonderin', thinkin'
Lost and lookin' all my life
I’ve been wounded, jaded, loved and hated
I’ve wrestled wrong and right
He was a boy without a father
And his mother’s miracle
I’ve been readin', writin', prayin', fightin'
I guess I would be still
Yeah, that was until
I knew God’s Will
Will’s mom had to work two jobs
We’d watch him when she had to work late
And we’d all laugh like I hadn’t laughed
Since I don’t know when
Hey Jude was his favorite song
At dinner he’d ask to pray
And then he’d pray for everybody in the world but him
Before they moved to California
His mother said, they didn’t think he’d live
And she said each day that I have him, well it’s just
another gift
And I never got to tell her, that the boy
Showed me the truth
In crayon red, on notebook paper, he’d written
Me and God love you
I’ve been searchin', prayin', wounded, jaded
I guess I would be still
Yeah that was until…
I met God’s Will on a Halloween night
He was dressed as a bag of leaves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem wolę Boga w noc Halloween.
Był przebrany za worek z liśćmi.
Początkowo ukrywał aparat na nogach.
Jego uśmiech był jasny jak sierpniowe słońce
Kiedy spojrzał na mnie, jak szarpał się na podjeździe, to prawie
"Made me hurt"
Will don ' t walk too good
Will don ' t talk too good
Nie zrobi tego, co inne dzieci.,
W naszym sąsiedztwie
I 've been searchin', wonderin', thinkin'
Lost and lookin ' all my life
Byłem zraniony, znudzony, kochany i znienawidzony.
I ' ve wrestled wrong and right
Był chłopcem bez ojca.
I cud jego matki
I 've been readin', writin', prayin', fightin'
I guess I would be still
Tak, to było do czasu
Znałem wolę Boga.
Mama Willa pracowała na dwa etaty.
Obserwowaliśmy go, kiedy musiała pracować do późna.
I wszyscy śmialibyśmy się tak, jak ja się nie śmiałem.
Since I don ' t know when
Hey Jude był jego ulubioną piosenką.
Przy kolacji prosił o modlitwę.
A potem modlił się za wszystkich na świecie oprócz niego.
Zanim przeprowadzili się do Kalifornii
Jego matka powiedziała, że nie sądzili, że przeżyje.
I powiedziała, że każdego dnia Go mam.
another gift
I nigdy jej nie powiedziałem, że chłopiec
Pokazał mi prawdę.
W czerwonej kredce, na papierze z notatnika, napisał
Ja i Bóg kochamy cię
I 've been searchin', prayin', wounded, bladed
I guess I would be still
Tak było do czasu…
Poznałem wolę Boga w noc Halloween.
Był przebrany za worek z liśćmi.