Martina McBride — Reckless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reckless", wykonawca: Martina McBride.
Tekst piosenki
For stumbling through a mess of dances
For squandering my second chances
For wrecking every dream
And breaking everything I ever had
Oooh yeah
I’m reckless and senseless
I’ve jumped all the fences
Abandoned all the rules
And crashed like a fool
Out of control
So criminal
You could’ve let me drown
But you reached your hand out
And you met me in the fire
You fanned the flames up higher
Could’ve left me for dead
But you pulled me from the edge
For loving me the way you do I know I’m reckless
But you must be reckless, too
For trusting me when I wasn’t worth it Forgiving me when I didn’t deserve it For looking in my eyes and seeing the soul inside and
Crying, crying, crying
I’m reckless and senseless
I’ve jumped all the fences
Abandoned all the rules
And crashed like a fool
Out of control
So criminal
You could’ve let me drown
But you reached your hand out
You met me in the fire
You fanned the flames up higher
Could’ve left me for dead
But you pulled me from the edge
For loving me the way you do I know I’m reckless
You must be reckless, too
Anyone else would’ve run, run, run, run
Anyone else would’ve been done, done, done, done
Anyone else would’ve stepped on the gas and
Drove away so fast and put me in the past 'cause baby
I’m reckless and senseless
I’ve jumped all the fences
Abandoned all the rules
And crashed like a fool
Out of control
So criminal
You could’ve let me drown
But you reached your hand out
You met me in the fire
You fanned the flames up higher
Could’ve left me for dead
But you pulled me from the edge
For loving me the way you do I know I’m reckless
But you must be reckless, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Za zmarnowanie mojej Drugiej Szansy
Za zniszczenie każdego marzenia
And breaking everything I ever had
Oooh yeah
Jestem lekkomyślny i bezsensowny
Przeskoczyłem wszystkie ogrodzenia.
/ Align = "left" /
And crashed like a fool
Out of control
Takie kryminalne.
Mogłeś pozwolić mi utonąć.
Ale wyciągnąłeś rękę.
And you met me in the fire
Wznieciłeś płomienie wyżej.
Mogłeś mnie zostawić na śmierć.
But you pulled me from the edge
Za to, że kochasz mnie tak jak Ty wiem, że jestem lekkomyślny
Ale ty też musisz być lekkomyślny.
Za zaufanie mi, kiedy nie byłam tego warta, wybaczenie mi, kiedy na to nie zasłużyłam, za patrzenie w Moje oczy i ujrzenie duszy w środku.
Crying, crying, crying
Jestem lekkomyślny i bezsensowny
Przeskoczyłem wszystkie ogrodzenia.
/ Align = "left" /
And crashed like a fool
Out of control
Takie kryminalne.
Mogłeś pozwolić mi utonąć.
Ale wyciągnąłeś rękę.
You met me in the fire
Wznieciłeś płomienie wyżej.
Mogłeś mnie zostawić na śmierć.
But you pulled me from the edge
Za to, że kochasz mnie tak jak Ty wiem, że jestem lekkomyślny
Ty też musisz być lekkomyślny.
/ Align = "left" /
Każdy inny byłby skończony, skończony, skończony, skończony
Każdy inny nadepnąłby na gaz i
Odjechał tak szybko i zostawił mnie w przeszłości, bo dziecko
Jestem lekkomyślny i bezsensowny
Przeskoczyłem wszystkie ogrodzenia.
/ Align = "left" /
And crashed like a fool
Out of control
Takie kryminalne.
Mogłeś pozwolić mi utonąć.
Ale wyciągnąłeś rękę.
You met me in the fire
Wznieciłeś płomienie wyżej.
Mogłeś mnie zostawić na śmierć.
But you pulled me from the edge
Za to, że kochasz mnie tak jak Ty wiem, że jestem lekkomyślny
Ale ty też musisz być lekkomyślny.