Martina McBride — Whatcha Gonna Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatcha Gonna Do", wykonawca: Martina McBride.
Tekst piosenki
it’s either black or white,
it’s either wrong or right
you don’t get to chose
something in between
baby you and me we’re either on, we’re off, or we’re through
so whatcha gonna do?
cause i can’t keep waiting 'round this house,
expecting you to change, or lead me on and let me down
and every time you say you’re sorry, you miss me, you want me, you need me whatever,
i’m done listening to all you’re talk talk talkin'
show me something true, or baby i’m walking out the door, and out your life,
and out on you
so, whatcha gonna do?
who do you think i am just some back up plan
or the love that changes you
keeps you coming home,
oh i deserve to know
are we on, or off, or through
baby, whatcha gonna do cause i can’t keep waiting 'round this house,
expecting you to change, or lead me on and let me down
and every time you say you’re sorry, you miss me, you want me, you need me whatever,
i’m done listening to all you’re talk talk talkin'
show me something true, or baby i’m walking out the door, and out your life
ooooh, i can’t keep waiting 'round this house,
expecting you to change, or lead me on and let me down
and every time you say you’re sorry, you miss me, you want me, you love me whatever,
and i’m done listening to all you’re talk talk talkin'
show me something true, or baby i’m walking out the door, and out your life,
and walking out on you
so, whatcha gonna do?
you could walk away, or decide to stay
either way, my sky’s still blue
so baby, whatcha gonna do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest albo czarny, albo biały.,
albo źle, albo dobrze.
you don ' t get to choose
something in between
kochanie, ty i ja ... albo jesteśmy razem, albo nie, albo z nami koniec.
więc co zrobisz?
bo nie mogę czekać w tym domu,
oczekując, że się zmienisz, albo zwodzisz mnie i zawiedziesz.
i za każdym razem, gdy mówisz, że ci przykro, tęsknisz za mną, chcesz mnie, potrzebujesz mnie cokolwiek,
mam dość słuchania wszystkiego, co mówisz, gadasz, gadasz.
Pokaż mi coś prawdziwego, albo wyjdę przez drzwi i opuszczę twoje życie.,
and out on you
więc co zrobisz?
za kogo mnie masz?
or the love that changes you
keeps you coming home,
zasługuję, by wiedzieć.
czy jesteśmy włączeni, wyłączeni, czy przez
baby, whatcha gonna do cause i can 't keep waitin' round this house,
oczekując, że się zmienisz, albo zwodzisz mnie i zawiedziesz.
i za każdym razem, gdy mówisz, że ci przykro, tęsknisz za mną, chcesz mnie, potrzebujesz mnie cokolwiek,
mam dość słuchania wszystkiego, co mówisz, gadasz, gadasz.
Pokaż mi coś prawdziwego, albo wyjdę przez drzwi i opuszczę twoje życie.
ooooh, i can 't keep waitin' round this house,
oczekując, że się zmienisz, albo zwodzisz mnie i zawiedziesz.
i za każdym razem, gdy mówisz, że ci przykro, tęsknisz za mną, pragniesz mnie, kochasz mnie cokolwiek,
i mam dość słuchania wszystkiego, co mówisz, gadasz, gadasz, gadasz.
Pokaż mi coś prawdziwego, albo wyjdę przez drzwi i opuszczę twoje życie.,
and walking out on you
więc co zrobisz?
możesz odejść albo zostać.
tak czy siak, moje niebo wciąż jest niebieskie
więc kochanie, co zrobisz?