Martina McBride — When You Love A Sinner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Love A Sinner", wykonawca: Martina McBride.
Tekst piosenki
When you love a sinner,
You hate the sin
You hate the temptress in the bottle
Seducin' him again
And you blame the cold for the winter
When you love a sinner
I tell myself that everything’s okay
I paint a pretty smile on my face
He lies and says, «I'll change»
But on his breath and in his veins
The truth still remains
Deep down, you know
That it’s a crime
You know you didn’t pull the trigger
But you’re the one who does the time
And you pay the debt; you’re the lender
When you love a sinner
I tell myself that everything’s okay
I paint a pretty smile on my face
But I’m slowly lettin' go Cause in my heart I know
That I can’t make him better
And I’ve been goin' under
And now I understand
That you can’t tread water
With a drownin' man
I love a sinner
I justify it how I can
So, it’s the sin I’m leaving, not the man
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you love a sinner,
Nienawidzisz grzechu.
Nienawidzisz kusicielki w butelce.
Uwodzenie go znowu
I winisz zimno za zimę
When you love a sinner
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku.
Maluję piękny uśmiech na twarzy
Kłamie i mówi:»
Ale w jego oddechu i w jego żyłach
The truth still remains
W głębi duszy wiesz
Że to zbrodnia
Wiesz, że nie pociągnąłeś za spust.
Ale to Ty odsiedziałeś swoje.
A Ty spłacasz dług, jesteś pożyczkodawcą.
When you love a sinner
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku.
Maluję piękny uśmiech na twarzy
But I 'm slowly lettin' go because in my heart I know
Że nie mogę go wyleczyć.
And I 've been goin' under
I teraz rozumiem
That you can ' t tread water
Z topielcem
Kocham grzesznika
I justify it how I can
Więc to grzech odchodzę, nie człowiek.