Martina Sorbara — Bonnie & Clyde II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonnie & Clyde II", wykonawca: Martina Sorbara.
Tekst piosenki
It’s snowing on the west side
Let me take you for a ride
I’ll be Bonnie and you’ll be Clyde
See if we can get ourselves killed
Before we die
And we will drive like bandits
On the Queensway
We’ll hold hands like in the movies
I’ll say 'oh Clyde you drive me crazy
And you’ll just capture me like it was
Armed robbery
We’ll pass through Prince Ed County
And I’ll steal you something pretty
You’ll say 'Man well aren’t I lucky
I’ve gone and found myself a crooked lady'
And we’ll drive like bandits
On the Queensway
We’ll hold hands like in the movies
I’ll say 'oh Clyde you Drive me crazy'
And you’ll just capture me like it was
Armed robbery
We’ll find the cure for our bad deed
And maybe we will be redeemed
'Cause we drove like bandits
On the Queensway
We held hands like in the movies
I did my best to drive you crazy
You just captured me like it was
Armed robbery
You just captured me like
Armed robbery
Martina sorbara — vocals/piano/keyboard
Adam hay — drums
Jian ghomeshi — keyboard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po zachodniej stronie pada śnieg.
Zabiorę cię na przejażdżkę.
Ja będę Bonnie, a Ty Clyde.
Zobaczymy, czy damy się zabić.
Before we die
I będziemy jeździć jak bandyci
Na Queensway
Będziemy trzymać się za ręce, jak w filmach.
I 'll say' Oh Clyde you drive me crazy
A Ty złapiesz mnie tak, jak to było.
Napad z bronią w ręku
Przejdziemy przez Hrabstwo Prince Ed
I ukradnę ci coś ładnego.
Powiesz, że mam szczęście.
I 've gone and found myself a crooked lady'
I będziemy jeździć jak bandyci
Na Queensway
Będziemy trzymać się za ręce, jak w filmach.
I 'll say' oh Clyde you Drive me crazy'
A Ty złapiesz mnie tak, jak to było.
Napad z bronią w ręku
Znajdziemy lekarstwo na nasz zły uczynek.
I może zostaniemy odkupieni
'Cause we drive like bandits
Na Queensway
Trzymaliśmy się za ręce, jak w filmach.
Zrobiłem, co mogłem, żeby doprowadzić cię do szaleństwa.
Złapałeś mnie, jakby to było.
Napad z bronią w ręku
Złapałeś mnie jak
Napad z bronią w ręku
Martina sorbara — wokal / fortepian/keyboard
Adam hay — perkusja
Jian ghomeshi — keyboard