Martina Sorbara — Casanova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casanova", wykonawca: Martina Sorbara.
Tekst piosenki
I put you on the King car
You’ll be home in an hour
I ought to wipe the slate clean
With new sheets and a shower
You think I jumped the gun
Well I think I bit the bullet
If I held that trigger again
I think I’d aim at you and pull it
I don’t really know ya
But you were no Casanova
You decide what I’m here to provide
Fun and conversation versus
Good old fashioned lubrication
I’m fine this is all contrived
And I’m fine that you’re just
On vacation
I don’t regret what we did
Nothing wrong with a little impulse
But man what I wouldn’t give
To be the one not returning your calls
I don’t really know ya
But you were no Casanova
And that just goes to show ya
That I’m right back where I started
Not even broken hearted
I’m not even broken hearted
It’s a little bit to late
To correct this whole mistake
So I’m laying where we lay
Trying to lose this constant replay
I don’t really know ya
But you were no Casanova
And that just goes to show ya
That I’m right back where I started
Not even broken hearted
Martina sorbara — vocals/acoustic guitar
Adam hay — drums
Murray foster — bass
Jian ghomeshi — percussion
Tłumaczenie tekstu piosenki
I put you on the King car
Będziesz w domu za godzinę.
Powinienem oczyścić się z zarzutów.
Z nowymi prześcieradłami i prysznicem
Myślisz, że się pospieszyłem?
Myślę, że ugryzłem kulę.
Gdybym znowu trzymał ten spust
Myślę, że wycelowałbym w Ciebie i pociągnął.
I don ' t really know ya
Ale nie byłeś Casanovą.
Ty zdecyduj, co ja tu dostarczę.
Zabawa i rozmowa kontra
Good old fashioned lubrication
Nic mi nie jest.
I nic mi nie jest, że po prostu ...
Na wakacjach
Nie żałuję tego, co zrobiliśmy.
Nie ma nic złego w odrobinie impulsu.
But man what I wouldn ' t give
Być tym, który nie oddzwania do ciebie.
I don ' t really know ya
Ale nie byłeś Casanovą.
And that just goes to show ya
Że wróciłem tam, gdzie zacząłem
Bez złamanego serca
Nie mam nawet złamanego serca.
Jest trochę za późno.
/ Align = "left" /
# So I ' m laying where we lay #
Trying to lose this constant replay
I don ' t really know ya
Ale nie byłeś Casanovą.
And that just goes to show ya
Że wróciłem tam, gdzie zacząłem
Bez złamanego serca
Martina sorbara — wokal/gitara akustyczna
Adam hay — perkusja
Murray foster — bas
Jian ghomeshi — perkusja