Martine McCutcheon — Every Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time", wykonawca: Martine McCutcheon.
Tekst piosenki
No one ever said it would be easy
But I know this ain’t the way it’s supposed to be
I didn’t mean to hurt your feelings
Now I’m here, wondering if you’ll come back to me Cause every night you spend away
I’m realizing my mistake
Whenever your love could hurt so bad
I never knew I could be so sad
Everytime, you go away
My heart breaks just a little bit more
Baby, I wish you’d stay
Because my heart just can’t stand the pain
I never thought I’d be the one to tell you how I feel
I don’t know what I’m gonna do Each day I’m longing to be near you
Love is real, baby don’t tell me that it’s true
Cause every night you spend away
I’m realizing my mistake
Whenever your love could hurt so bad
I never knew I could be so sad
Everytime, you go away
My heart breaks just a little bit more
Baby, I wish you’d stay
Because my heart just can’t stand the pain
Baby, forgive me For all the things I said
And I want to apologize
And I mean every word when I say
Won’t you please stay?
Baby, baby, please stay.
Baby, don’t go away.
Everytime, you go away
My heart breaks just a little bit more
Baby, I wish you’d stay
Because my heart just can’t stand the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nigdy nie powiedział, że będzie łatwo
But I know this ain 't the way it' s supposed to be
Nie chciałem zranić twoich uczuć.
Teraz jestem tutaj, zastanawiając się, czy wrócisz do mnie, bo każdej nocy spędzasz poza domem.
Zdaję sobie sprawę z mojego błędu.
* Kiedy twoja miłość * * może tak bardzo boleć *
Nie wiedziałam, że mogę być tak smutna.
Everytime, you go away
Moje serce łamie się tylko trochę bardziej
Baby, I wish you ' d stay
Bo moje serce nie może znieść bólu
Nigdy nie myślałam, że to ja powiem ci, co czuję.
I don 't know what I' m gonna do Each day I ' m longing to be near you
Love is real, baby don 't tell me that it' s true
Bo każdą noc spędzasz daleko
Zdaję sobie sprawę z mojego błędu.
* Kiedy twoja miłość * * może tak bardzo boleć *
Nie wiedziałam, że mogę być tak smutna.
Everytime, you go away
Moje serce łamie się tylko trochę bardziej
Baby, I wish you ' d stay
Bo moje serce nie może znieść bólu
Kochanie, wybacz mi wszystko, co powiedziałam.
I chcę przeprosić.
I mam na myśli każde słowo kiedy mówię
Proszę, zostań.
Kochanie, Zostań proszę.
Kochanie, nie odchodź.
Everytime, you go away
Moje serce łamie się tylko trochę bardziej
Baby, I wish you ' d stay
Bo moje serce nie może znieść bólu