Martine McCutcheon — Falling Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Apart", wykonawca: Martine McCutcheon.
Tekst piosenki
There’s something I want to say
Don’t want it locked up inside forever
This feeling won’t go away
Don’t want to live in the never-never
And so I’ve written these words
For all the world to see
What is it that you’re scared of?
Is it you?
Or is it me?
And you make me feel like I’m falling apart
And I’m losing control of my mind and my heart
So am I wasting my time?
Is there a chance you could really want me?
So baby, give me a sign
If you don’t want me, I’ve got to know
And so I’ve written these words
For all the world to see
What is it that you’re scared of?
Is it you?
Or is it me?
And you make me feel like I’m falling apart
And I’m losing control of my mind and my heart
You could hold me in your arms 'til the break of dawn
Cause I’m losing control of my mind and my heart
And you make me feel like I’m falling apart
And I’m losing control of my mind and my heart
You could hold me in your arms 'til the break of dawn
Cause I’m losing control of my mind and my heart
Of my mind, and my heart
Of my mind, and my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci coś powiedzieć.
Nie chcę, żeby była zamknięta w środku na zawsze.
This feeling won ' t go away
Nie chcę żyć w nigdy-nigdy
Więc napisałem te słowa
For all the world to see
Czego się boisz?
To Ty?
A może to ja?
And you make me feel like I ' m falling apart
I tracę kontrolę nad swoim umysłem i sercem
Więc tracę czas?
Jest szansa, że naprawdę mnie pragniesz?
Więc kochanie, daj mi znak
Jeśli mnie nie chcesz, muszę wiedzieć
Więc napisałem te słowa
For all the world to see
Czego się boisz?
To Ty?
A może to ja?
And you make me feel like I ' m falling apart
I tracę kontrolę nad swoim umysłem i sercem
You could hold me in your arms ' til the break of dawn
Bo tracę kontrolę nad swoim umysłem i sercem
And you make me feel like I ' m falling apart
I tracę kontrolę nad swoim umysłem i sercem
You could hold me in your arms ' til the break of dawn
Bo tracę kontrolę nad swoim umysłem i sercem
Of my mind, and my heart
Of my mind, and my heart