Martini Ranch — Richard Cory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Richard Cory", wykonawca: Martini Ranch.
Tekst piosenki
Holy Cow
Richard Cory
Whenever Richard Cory went downtown
The people looked at him
Having been schooled in every grace
We wished that we were in his place
That was then, this is now
Life is what you make it This is it, this is now
Change trains at Jamaica
Years from now…
He was richer than a king
We thought that he had everything
The children laughed, the music played
We topped the bill but never stayed
Then one calm summer night
He went home, put a bullet through his head
That was then, this is now
Life is what you make it This is it, this is now
Change trains at Jamaica
Years from now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święta Krowa
Richard Cory
Kiedy Richard Cory szedł do centrum
Ludzie na niego patrzyli.
Będąc uczonym w każdej łasce
Chcieliśmy być na jego miejscu.
To było wtedy, to jest teraz
Życie jest tym, co tworzysz to jest to, to jest teraz
Zmiana pociągów na Jamajce
Years from now…
Był bogatszy od króla.
Myśleliśmy, że ma wszystko.
Dzieci się śmiały, muzyka grała
We top the bill but never stayed
Wtedy jedna spokojna, letnia noc
Poszedł do domu i wpakował mu kulkę w łeb.
To było wtedy, to jest teraz
Życie jest tym, co tworzysz to jest to, to jest teraz
Zmiana pociągów na Jamajce
Years from now…