Martita Roca — My Heart Won't Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Won't Say Goodbye", wykonawca: Martita Roca.
Tekst piosenki
In a dream I see you and me chasing the moon
In a dream I see loving that ended too soon
So I reach out for your hand,
hope one day you’ll understand
That you mean the world to me When the sky turns blue
And the rain is gone, then all I want is you
'cause you´re meant for me It is plain to see like one and one is two
And I have seen it in your eyes
You know the reason why
My heart won´t say goodbye
Does it show how it hurts me to set you free?
Take my soul; it is no longer useful to me
'Cause things will never be the same,
without your love I go insane
So hear me when I say
And when the night is bringing darkness to the day
I’m all alone 'cause you’re not here to hold me I wish that I could find the strength to carry on And that someone else would take away my pain
When the sky turns blue
And the rain is gone, then all I want is you
'cause you´re meant for me It is plain to see like one and one is two
And I have seen it in your eyes
You know the reason why
My heart won´t say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
We śnie widzę Ciebie i mnie goniących księżyc
In a dream I see loving that ended too soon
Więc sięgam po twoją rękę.,
hope one day you ' ll understand
Że znaczysz dla mnie świat, gdy niebo staje się niebieskie
And the rain is gone, then all I want is you
'cause you re meant for me It is plain to see like one and one is two
I widziałem to w twoich oczach
You know the reason why
My heart wont say goodbye
Czy to pokazuje, jak mnie boli, gdy Cię uwalniam?
Weź moją duszę, nie jest już dla mnie użyteczna.
'Cause things will never be the same,
bez twojej miłości oszaleję
So hear me when I say
A gdy noc przynosi ciemność do dnia
Jestem sama, bo nie jesteś tu, by mnie przytulić. chciałabym znaleźć siłę, by żyć dalej i żeby ktoś inny zabrał mój ból.
When the sky turns blue
And the rain is gone, then all I want is you
'cause you re meant for me It is plain to see like one and one is two
I widziałem to w twoich oczach
You know the reason why
My heart wont say goodbye