Martriden — Prelude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prelude", wykonawca: Martriden.
Tekst piosenki
Saw a star through the haze of my dreams
Emblazoned in the night sky
A light on the outer rim of dark
A fire burning at the end of the world
A vision of death, fire and violence
Foreshadowing the coming struggle of war
Blood spoiling the seas
The fog of war scorching the sky
And its fiery core opened to me
Sharing a vision of destiny
I will travel the vast distances
To where hope and daylight have died
In the fragile minds of men
Beyond death and its mournful song
Down to the depths of the earth
And in the throes of despair
As blood soaks my trail
I will ascend from ash and arise
My eyes open roused by terror
The bleak premonition rattling my mind
Anxieties strangling my rationale
Chaos burdens, and hastens my decision
Lucid awareness guides my destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ujrzałem gwiazdę przez mgłę moich snów
/ Align = "left" /
A light on the outer rim of dark
A fire burning at the end of the world
Wizja śmierci, ognia i przemocy
Zapowiedź nadchodzącej walki wojennej
Blood spoiling the seas
Mgła wojny spala niebo
And its fiery core opened to me
Dzielenie się wizją przeznaczenia
Pokonam ogromne odległości.
To where hope and daylight have died
In the fragile minds of men
Beyond death and its mournful song
Down to the depths of the earth
And in the throes of despair
Jak krew moczy mój ślad
Wzniosę się z popiołu i powstanę
Moje oczy otwarte wzbudzone przez terror
The bleak premonition rattling my mind
/ Align = "left" /
Chaos obciąża i przyspiesza moją decyzję
Lucid awareness guides my destiny