Martti Saarinen — Kaipaus nousee siivilleen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaipaus nousee siivilleen", wykonawca: Martti Saarinen.
Tekst piosenki
Tänään on taas kuin aavikko suussa
Joet vuotaneet on kuiviin mun silmistäin
Ja taivas on täynnä likaisia värejä, kun sä et oo täällä, sä et oo täällä
Pidä minusta kii tässä ja nyt
Avaa silmäsi aamuun nousevaan
Mulle sä oot valoa rakkauden kauneimmillaan
Pidä minusta kii tässä ja nyt
Avaa silmäsi aamuun nousevaan
Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen…
Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen…
Kattojen aallokko rikkoutuu kohisten mun huoneen verhoja vasten
Ja mun katse etsii sun viimeisintä viestiä
Kun sä oot jo lähellä, sä oot jo lähellä
Pidä minusta kii tässä ja nyt
Avaa silmäsi aamuun nousevaan
Mulle sä oot valoa rakkauden kauneimmillaan
Pidä minusta kii tässä ja nyt
Avaa silmäsi aamuun nousevaan
Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen…
Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen…
Melkein haluan juosta, ettet saisi mua kiinni, enkä voi sua menettää
Sillä halua jäädä ja tulla sua vasten enkä päästää lähtemään
Pidä minusta kii tässä ja nyt
Avaa silmäsi aamuun nousevaan
Mulle sä oot valoa rakkauden kauneimmillaan
Pidä minusta kii tässä ja nyt
Avaa silmäsi aamuun nousevaan
Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen…
Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś znowu jest jak pustynia w ustach.
Rzeki, które krwawiły z moich oczu, a niebo jest pełne brudnych kolorów, kiedy cię tu nie ma, nie jesteś tu jak ja, tu i teraz otwórz oczy na poranny wschód słońca, jesteś dla mnie światłem w pięknie miłości, tak jak ja tutaj, a teraz otwórz oczy na poranny wschód słońca, zanim tęsknota wznosi się na jego skrzydła, zanim tęsknota wznosi się na jego skrzydła, sufit rozbija się o zasłony mojego pokoju, a moje oczy w porannym wschodzącym świetle, w pięknie miłości, tak jak ja tu i teraz, otwórz oczy na poranne wznoszenie się, zanim tęsknota wzrośnie do skrzydeł... zanim tęsknota wzrośnie do skrzydeł... prawie chcę uciec, żebyś nie mógł mnie złapać i nie mogę cię stracić.
Ponieważ chcę zostać i stanąć przeciwko tobie, i nie pozwolić ci odejść, tak jak ja, tu i teraz, otwórz oczy na poranny wschód słońca, jesteś dla mnie światłem w pięknie miłości, tak jak ja tutaj, a teraz otwórz oczy na poranny wschód słońca, zanim tęsknota wzejdzie na jego skrzydłach... zanim tęsknota wzniesie się na jego skrzydła...