Martti Saarinen — Se alkaa taas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se alkaa taas", wykonawca: Martti Saarinen.
Tekst piosenki
Kuinka monta satamaa
Maailmojen laidoilla
Ei kuvitella voi
Ne näkemättä vielä on
Vaan ilman sua näkemään mä en pystykkään
Ikkuna likainen, ulos löydä en
Hukkaan kielitaidon kansalaisuuden
Se alkaa taas
Laiva huutaa jo satamassa
Mä olen sun kanssa
Ja takana kaikki vanha on katoamassa
Kuinka monta laulua
Omaa tai tutun kuuloista
Meiltä kahdelta
Tekemättä vielä on
Vaan ilman sua ääntäkään en voi synnyttää
Tottelee sanat sua, mutta pelkää mua
Ne vailla kieltä, vailla mieltä sekoaa
Se alkaa taas
Laiva huutaa jo satamassa
Mä olen sun kanssa
Ja takana kaikki vanha on katoamassa
Ja harteillaan
Kulkeneet on mukana
Huolet huojuvassa pinossa
Ne mennä saa
Upota pohjaan se taakka
Mä olen sun kanssa
Ja takana kaikki vanha on katoamassa
Se alkaa taas
Laiva huutaa jo satamassa
Mä olen sun kanssa
Ja takana kaikki vanha on katoamassa
Se upota pohjaan saa
En näin kauas raahaamaan
Oo huolia tullutkaan
Ne mennä saa
Se upota pohjaan saa
En näin kauas raahaamaan
Oo huolia tullutkaan
Ne mennä saa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile portów
Na skraju światów?
Nie mogę sobie wyobrazić.,
Że jeszcze ich nie zobaczysz.
Ale bez ciebie nie widzę
Brudne okna, nie mogę
Stracić język, obywatelstwo
Zaczyna się od nowa.
Statek już krzyczy w porcie,
Idę z tobą.
A na tylnym siedzeniu wszystko, co stare, znika.
Ile piosenek
Od kogoś, kogo znasz.
Od nas dwojga?
To jeszcze nie zostało zrobione,
Ale bez ciebie nie mogę urodzić,
Słuchaj swoich słów, ale bój się mnie.,
Nie mają języka, nie mają umysłu do szaleństwa.
Wszystko zaczyna się od nowa.
Statek już krzyczy w porcie,
Idę z tobą.
A na tylnym siedzeniu wszystko, co stare, znika,
I na jego ramionach
Są w to zamieszani ci, którzy podróżowali.
Niepokój w chwiejnym stosie
. oni schodzą na dno ciężaru,
Idę z tobą.
A na tylnym siedzeniu wszystko, co stare, znika,
Wszystko zaczyna się od nowa.
Statek już krzyczy w porcie,
Idę z tobą.
A na tylnym siedzeniu wszystko, co stare, znika,
Schodzi na dno.
Nie tak daleko, aby wyciągnąć,
Nie martw się.
Idą do
Wszystko zatonęło.
Nie tak daleko, aby wyciągnąć,
Nie martw się.
Idą, aby uzyskać