Marty Balin — Miracles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miracles", wykonawca: Marty Balin.
Tekst piosenki
If only you believe like I believe, baby, like I believe, we’d get by
If only you believe in miracles, so would I
If only you believe like I believe, baby, like I believe, we’d get by
If only you believe in miracles, so would I
I might have to move heaven and earth to prove it to you, baby
So we’re making love, and you feel the power and I feel the power
Then there’s really nothing we can’t do
(You know we could, you know we could)
If we wanted to baby
(You know we could, you know we could)
We could exist on the stars, it’d be so easy
(Oh, baby)
All we got to do is get a little faith in you
Whoa, I’ve been so many places I’ve seen some things (Yes, I have)
I know that love is the answer (Yes, it is)
Keeps holding this world together (Oh, yeah)
Ain’t nothing better, ain’t nothing better (Nothing's better)
And all the answers to our prayers
Hell, it’s the same everywhere (Just the same now)
Nothing ever breaks 'cept the heart (Love's a game now)
Only your tears give you away (Ain't it a shame now)
When you’re right where I found you (Oh, baby)
With my arms around you (Oh, baby)
Baby, baby
Love is a magic word few every find in a lifetime
But from that very first look in your eyes I see you and I have but one heart
Only our bodies were apart (It's making me crazy)
That was so easy, so easy
I had a taste of the real world (Just a drop of it) when I went down on you,
girl, oh
I can hear windmills and rainbows whenever you talkin' to me (Never say never)
I feel like swirling and dancing whenever you’re walkin' with me
You ripple like a river when I touch you (Let me touch you)
When I pluck your body like a string (Show you what I mean)
When I start dancing inside you Oh, baby, you make me wanna sing
Oh, baby in a love song, ah baby
Oh, yeah, yeah, alright
Baby, we’re sure doin' it tonight
Every time you come by let me try (Come on by)
Pretty please, with sugar on it, that’s how I like it, uh
I can’t even believe it with you
It’s like having every dream I ever wanted (Dream of a lifetime) come true
I picked up your vibes, you know (I'm having a fine time)
It opened my mind, but I’m still dreaming
Yeah
And you’re right where I found you, with my arms around you (Oh, baby)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If only you believe like I believe, baby, like I believe, we ' d get by
Jeśli tylko Ty wierzysz w cuda, to ja też.
If only you believe like I believe, baby, like I believe, we ' d get by
Jeśli tylko Ty wierzysz w cuda, to ja też.
Może będę musiał poruszyć niebo i ziemię, żeby ci to udowodnić, kochanie.
Więc kochamy się, a Ty czujesz moc, a ja moc.
Więc nie ma rzeczy, której byśmy nie mogli zrobić.
(You know we could, you know we could)
If we wanted to baby
(You know we could, you know we could)
Moglibyśmy istnieć na gwiazdach, to byłoby takie proste.
(Oh, baby)
Wszystko co musimy zrobić to trochę wiary w ciebie
Whoa, I 've been so many places I' ve seen some things (Yes, I have)
I know that love is the answer (Yes, it is)
Keeps holding this world together (Oh, yeah)
Ain 't nothing better, ain' t nothing better (Nothing ' s better)
And all the answers to our prayers
Hell, it ' s the same everywhere (Just the same now)
Nothing ever breaks 'cept the heart (Love' s a game now)
Only your tears give you away (ain ' t it a shame now)
When you ' re right where I found you (Oh, baby)
With my arms around you (oh, baby)
Baby, baby
Miłość to magiczne słowo.
Ale od tego pierwszego spojrzenia w twoich oczach widzę cię i mam tylko jedno serce
Only our bodies were apart (it ' s making me crazy)
To było takie proste, takie proste
I had a taste of the real world (Just a drop of it) when I went down on you,
girl, oh
I can hear windmills and rainbows whenever you talkin' to me (Never Say never)
I feel like swirling and dancing whenever you 're walkin' with me
You ripple like a river when I touch you (Let me touch you)
When I pluck your body like a string (Show you what I mean)
When I start dancing inside you oh, baby, you make me wanna sing
Oh, baby in a love song, ah baby
Oh, yeah, yeah, alright
Baby, we 're sure doin' it tonight
Every time you come by let me try (Come on by)
Ładnie Proszę, z cukrem, tak to lubię.
Nie mogę w to uwierzyć z Tobą.
To jak spełnianie się każdego marzenia, o którym marzyłem (Dream of a lifetime)
I pick up your vibes, you know (I ' m having a fine time)
Otworzyło mi to umysł, ale wciąż śnię.
Tak.
And you ' re right where I found you, with my arms around you (oh, baby)