Marty Robbins — A Very Special Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Very Special Way", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
I love you in a very special kind of way
In fact so much that words could never really say
I love you, never knowing that you cared for me Until I needed you then I could really see
That love between us was a card or letter
Or something that you’d send me to make me feel better
A box of candy or a big bouquet
Has made me love you in a special way
A card that shows me tryin' to catch a pretty nurse
Or one with just a name and lovely Bible verse
A telegram, a phone call, made each day complete
And all these things have put me back on my two feet
So here’s to you, may all your skies be always blue
And thanks again for helping when I needed you
Oh, it seems so little, what else can I say
I love you in a very special way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię w szczególny sposób.
W rzeczywistości tak wiele, że słowa Nigdy nie mogły powiedzieć
Kocham cię, nie wiedząc, że ci na mnie zależy, dopóki cię nie potrzebuję.
Że miłość między nami była kartką lub listem
Albo coś, co mi wyślesz, żebym poczuła się lepiej.
Pudełko cukierków lub wielki bukiet
Sprawiła, że pokochałam cię w szczególny sposób.
A card that shows me tryin ' to catch a pretty nurse
Albo z imieniem i pięknym wersetem z Biblii
Telegram, telefon, wykonywany każdego dnia
I wszystkie te rzeczy postawiły mnie na nogi
Więc za Ciebie, niech twoje niebo będzie zawsze niebieskie.
I jeszcze raz dziękuję za pomoc, kiedy cię potrzebowałem.
Och, wydaje się tak mało, co jeszcze mogę powiedzieć
Kocham cię w szczególny sposób.