Marty Robbins — I Told My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Told My Heart", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
I told my heart to forget her
Her little game is well known
I told my heart it’s best that we part
But my heart has a mind of it’s own
How foolish to think I could rule it How silly to even begin
If I win, if I lose or if I sing the blues
I must play the game to the end
I told my heart to be careful
Don’t swim where the water’s too deep
It won’t pay attention to things that I mention
To the danger ahead, it’s asleep
Too late to turn back, it’s all over
Gone is the love I have known
I got lost in the rush but I’ve still got a crush
'Cause my heart has a mind of it’s own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem sercu, żeby o niej zapomniało.
Jej mała gra jest dobrze znana
Powiedziałem sercu, że najlepiej będzie, jeśli się rozstaniemy.
Ale moje serce ma własny umysł
Jak niemądrze jest myśleć, że mogę nim rządzić jak niemądrze zacząć
If I win, if I lose or if I sing the blues
Muszę grać do końca.
Powiedziałem mojemu sercu, żeby było ostrożne.
Nie pływaj tam, gdzie woda jest zbyt głęboka.
Nie zwróci uwagi na rzeczy, o których wspominam.
To the dangerous ahead, it ' s sleeping
Too late to turn back, it ' s all over
"Gone is the love I have known"
I got lost in the rush but I ' ve still got a crush
'Cause my heart has a mind of it' s own