Marty Robbins — I'm Too Big to Cry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Too Big to Cry", wykonawca: Marty Robbins.

Tekst piosenki

I guess I never realized
How lonesome I could be I never thought the time would come
When you’d grow tired of me Your voice was never sweeter than
The day you said goodbye
You never know how much I hurt
Cause I’m too big to cry
If I knew then what I know now
You’d still be kissin' me Instead there’s someone elses lips
Where my two lips should be I say, hello, and wish you well
Each time as you walk by You never know how much I hurt
Cause I’m too big to cry
You never did look lovelier
Than when you walked away
When I can’t sleep I don’t count sheep
I count mistakes I’ve made
I can’t believe you don’t love me No matter how I try
You never know how much I hurt
Cause I’m too big to cry
It seems so strange to be alone
I never dreamed we’d part
The tears that fall, you’ll never see
There fallin' in my heart
To go through life without you’re love
I guess I’d rather die
You never know what I go through
Cause I’m too big to cry

Tłumaczenie tekstu piosenki

I guess I never realized
Jakże samotny mógłbym być nigdy nie myślałem, że ten czas nadejdzie
Kiedy się mną znudzisz Twój głos nigdy nie był słodszy niż
The day you said goodbye
Nigdy nie wiesz, jak bardzo cierpię.
Bo jestem za duży, by płakać
If I knew then what I know now
Wciąż byś mnie całował, zamiast tego jest ktoś inny.
Gdzie moje usta powinny być mówię, cześć, i życzę ci dobrze
Za każdym razem, gdy przechodzisz, nigdy nie wiesz, jak bardzo cierpię.
Bo jestem za duży, by płakać
Nigdy nie wyglądałaś piękniej.
Than when you walked away
Kiedy nie mogę spać, nie liczę owiec.
Liczę błędy, które popełniłem.
I can 't believe you don' t love me No matter how I try
Nigdy nie wiesz, jak bardzo cierpię.
Bo jestem za duży, by płakać
It seems so strange to be alone
I never dreamed we ' d part
Łzy, które spadają, nigdy nie zobaczysz
There fallin ' in my heart
By przejść przez życie bez miłości
Chyba wolę umrzeć.
Nigdy nie wiesz przez co przechodzę.
Bo jestem za duży, by płakać