Marty Robbins — It Looks Like I'm Just In Your Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Looks Like I'm Just In Your Way", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
The way that we live has no meaning
We drift more apart day by day
It’s so plain to see you’re not satisfied with me And it looks like I’m just in your way
You seem to forget you’re not perfect
You show me my faults every day
But you took my name knowing I could never change
Now it looks like I’m just in your way
I’m never alone yet I’m lonesome
For love that you’ve taken away
We’re never apart yet I’m second in your heart
And it looks like I’m just in your way
If what you have found makes you happy
Then I see no reason to stay
'Cause there seems to be somethin' you love more than me And it looks like I’m just in your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sposób w jaki żyjemy nie ma znaczenia
Z dnia na dzień oddalamy się od siebie.
To takie oczywiste widzieć, że nie jesteś ze mnie zadowolony i wygląda na to, że po prostu stoję ci na drodze.
Chyba zapominasz, że nie jesteś doskonały.
Pokazujesz mi moje wady każdego dnia
Ale przyjęłaś moje imię wiedząc, że nigdy się nie zmienię.
Teraz wygląda na to, że po prostu stoję ci na drodze.
I 'm never alone yet I' m lonesome
For love that you ' ve taken away
Nigdy się nie rozstaniemy. jestem drugi w twoim sercu.
# And it looks like I ' m just in your way #
If what you have found makes you happy
Więc nie widzę powodu, by tu zostać.
'Cause there seems to be somethin' you love more than me and it looks like I ' m just in your way