Marty Robbins — Joli Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joli Girl", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
Aw, we walked the streets of Greenwich Village
Holdin' hands like school kids in the summer August sun
Smilin' at the passing strangers on their way
And wishin' the end would never come
Then a flower lady sold me one red rose to give you
For your chestnut hair, just to make it shine
Then I held it close to me, and I whispered
Joli girl, when will you be mine
Then we stepped up to the first stand on the corner
For some coconut champagne
And a taxi driver cussed us, 'cause a blind man got his tip
And tapped «thank you"with his cane
And we ducked out of the rain into a dusty little shop
That traded books and fluffy hats, rings and beads
Then I held it close to me, and I whispered
Joli girl, you’re all I need
Aw, Joli girl, please don’t ask me how long I’ll be stayin'
You and your dandy ship of dreams that we can share
Tomorrow is just another day, I’m maybe far away
Joli girl, I might be anywhere
So let’s spread our blanket in the park and hold each other close
The night is coming on and soon we’ll have to go But remember, Joli girl, oh remember
Joli girl, I love you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziliśmy ulicami Greenwich Village.
Trzymanie się za ręce jak dzieci w lecie sierpniowe słońce
Smilin ' at the passing strangers on their way
And wishin ' the end would never come
Wtedy kobieta od kwiatów sprzedała mi jedną czerwoną różę, żeby ci dać.
Dla Twoich kasztanowych włosów, żeby świeciły
Potem trzymałem ją blisko siebie i szeptałem
Joli girl, when will you be mine
Potem podeszliśmy do pierwszego stoiska na rogu.
Za trochę szampana kokosowego
Taksówkarz nas przeklinał, bo ślepiec dostał napiwek.
I stuknął"dziękuję" swoją laską
Uciekliśmy z deszczu do zakurzonego sklepiku.
Który handlował książkami i puszystymi kapeluszami, pierścieniami i koralikami
Potem trzymałem ją blisko siebie i szeptałem
Joli girl, you ' re all I need
Och, Joli dziewczyno, proszę nie pytaj mnie jak długo zostanę
Ty i twój wspaniały statek marzeń, którym możemy się podzielić
Jutro jest kolejny dzień, może jestem daleko
Joli girl, I might be anywhere
Więc rozłóżmy koc w parku i trzymajmy się blisko siebie.
Noc nadchodzi i wkrótce będziemy musieli odejść ale pamiętaj, Joli girl, Oh remember
Joli girl, I love you so