Marty Robbins — Man Walks Among Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Walks Among Us", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
Warm are the winds on the desert,
a whirlwind is dancing around.
I stop to survey all the beauty that’s here
when a shadow moves out 'cross the ground.
It’s an eagle that circles above me,
and he calls to his friends on the hill,
«stay close together, move not a feather,
man walks among us… be still… be still…
man walks among us… be still.»
Everything hides, but I see them.
I’ve spotted an old mother quail.
I look close and see, looking right back at me,
the eyes of a young cottontail.
I see a coyote sneaking
as he crawls through the brush on the hill,
and the eagle screams down, «stay close to the ground,
man walks among us… be still… be still…
man walks among us… be still."
Twenty feet high in the side of a cactus,
I see a hole where the butcher bird stays.
If mortals could choose and if Heaven should ask us,
this is where I would spend all of my days.
Soon will be gone all the desert,
and cities will cover each hill.
Today will just be a fond memory,
man walks among us… be still… be still…
man walks among us… be still.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepłe są wiatry na pustyni,
trąba powietrzna tańczy wokół.
I stop to survey all the beauty that ' s here
kiedy cień wychodzi, przelatuje przez ziemię.
To orzeł, który krąży nade mną.,
i woła do swoich przyjaciół na wzgórzu,
"stay close together, move not a feather,
człowiek chodzi pośród nas ... nie ruszaj się... nie ruszaj się.…
człowiek chodzi między nami ... nie ruszaj się.»
Wszystko się ukrywa, ale ja je widzę.
Zauważyłam starą przepiórkę.
Patrzę z bliska i widzę, patrząc na mnie.,
oczy młodego kotka.
Widzę kojota skradającego się
gdy czołga się przez szczotkę na wzgórzu,
a orzeł krzyczy: "trzymaj się blisko ziemi".,
człowiek chodzi pośród nas ... nie ruszaj się... nie ruszaj się.…
człowiek chodzi między nami ... nie ruszaj się."
Dwadzieścia stóp wysokości w boku kaktusa,
Widzę dziurę, w której zatrzymuje się rzeźnik.
Gdyby śmiertelnicy mogli wybrać i gdyby niebo nas o to poprosiło,
tutaj spędziłbym wszystkie dni.
Wkrótce zniknie cała pustynia,
a miasta pokryją każde wzgórze.
Dzisiaj będzie tylko miłe wspomnienie,
człowiek chodzi pośród nas ... nie ruszaj się... nie ruszaj się.…
człowiek chodzi między nami ... nie ruszaj się.